Publicité

Signification de anomy

anomie; absence de loi; état de désordre social

Étymologie et Histoire de anomy

anomy(n.)

"Désordre, violation de la loi (divine)," dans les années 1590, emprunté du français anomie, issu du grec anomia signifiant "absence de loi," un nom abstrait dérivé de anomos qui se traduit par "sans loi, hors-la-loi." Ce mot provient de a-, signifiant "sans" (voir a- (3)), et de nomos, qui signifie "loi" (tiré de la racine indo-européenne *nem- signifiant "attribuer, répartir; prendre").

Entrées associées

"absence de valeurs sociales acceptées," 1915, en référence à Durkheim, qui a donné au mot son sens moderne dans la théorie sociale en français ; un re-emprunt avec l'orthographe française de anomy.

Le préfixe signifiant "non, sans" provient du grec a-, an-, qui signifie "non" (appelé "alpha privatif"), lui-même dérivé de la racine indo-européenne *ne- signifiant "non" (à l'origine également du préfixe anglais un-).

On le retrouve dans des mots d'origine grecque comme abysmal, adamant, amethyst. Il a aussi été partiellement intégré dans des mots anglais comme préfixe de négation, comme dans asexual, amoral, agnostic. Cet alpha privatum ancien indique l'absence ou le manque de quelque chose.

En grec, il existait également un alpha copulativum, soit a- ou ha-, qui exprimait l'union ou la ressemblance. C'est ce a- que l'on retrouve dans des mots comme acolyte, acoustic, Adelphi, etc., et il provient de la racine indo-européenne *sem- (1), qui signifie "un; ensemble, comme un seul."

La racine proto-indo-européenne signifie « attribuer, allotir ; prendre ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : agronomy ; anomie ; anomy ; antinomian ; antinomy ; astronomer ; astronomy ; autonomous ; autonomy ; benumb ; Deuteronomy ; economy ; enumerate ; enumeration ; gastronomy ; heteronomy ; innumerable ; metronome ; namaste ; nemesis ; nimble ; nim ; nomad ; nomothetic ; numb ; numeracy ; numeral ; numerator ; numerical ; numerology ; numerous ; numismatic ; supernumerary ; taxonomy.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le grec nemein « distribuer », nemesis « indignation juste » ; le latin numerus « nombre » ; le lituanien nuoma « loyer, intérêt » ; le moyen irlandais nos « coutume, usage » ; l'allemand nehmen « prendre ».

    Publicité

    Tendances de " anomy "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "anomy"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of anomy

    Publicité
    Tendances
    Publicité