Signification de bugle

bugle:

instrument de musique en laiton; cor de chasse; perle de verre décorative

Étymologie et Histoire de bugle

bugle(n.1)

"Instrument de musique en cuivre," milieu du 14e siècle, abréviation de buglehorn "cor musical, cor de chasse" (vers 1300), issu du vieux français bugle "(musical) cor," mais aussi "bison, buffle," dérivé du latin buculus "veau, jeune bœuf," diminutif de bos "bœuf, vache" (provenant de la racine indo-européenne *gwou- "bœuf, taureau, vache"). En moyen anglais, le mot était également utilisé dans le sens de "buffle" et a survécu dans certains dialectes avec le sens de "jeune taureau." Le français moderne bugle est un emprunt à l'anglais du 19e siècle.

Également de : mid-14c.

bugle(v.)

"sonner un clairon," 1852, dérivé de bugle (n.). Lié à : Bugled; bugling (1847). À comparer également avec bugler.

Également de : 1852

bugle(n.2)

"perle de verre utilisée pour orner les vêtements," années 1570, d'origine inconnue.

Également de : 1570s

Entrées associées

bugler(n.)

"celui qui joue du clairon," 1793 ; voir bugle (n.). Bugle-boy attesté depuis 1817.

*gwou-

La racine proto-indo-européenne signifie "bœuf, taureau, vache," peut-être imitative du meuglement ; on peut la comparer au sumérien gu, au chinois ngu, ngo qui signifient "bœuf."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : beef ; Boeotian ; Bosphorus ; boustrophedon ; bovine ; bugle ; Bucephalus ; bucolic ; buffalo ; bugloss ; bulimia ; butane ; butter ; butyl ; butyric ; cow (n.) ; cowbell ; cowboy ; cowlick ; cowslip ; Euboea ; Gurkha ; hecatomb ; kine.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit gaus, le grec bous, le latin bos, l'ancien irlandais bo, le letton guovs, l'arménien gaus, l'ancien anglais cu, l'allemand Kuh, l'ancien norrois kyr, le slovaque hovado qui signifient tous "vache, bœuf."

Dans les langues germaniques et celtiques, elle désigne uniquement les femelles ; dans la plupart des autres langues, elle peut désigner les deux sexes. En latin, pour "vache," on utilise bos femina ou vacca, un mot distinct dont l'origine est inconnue. D'autres mots pour "vache" proviennent parfois de racines signifiant "corne, cornu," comme le lituanien karvė ou le vieux slavon d'église krava.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " bugle "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "bugle"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of bugle