Publicité

Signification de boustrophedon

écriture alternée; écriture en zigzag; méthode de rédaction en changeant de direction

Étymologie et Histoire de boustrophedon

boustrophedon(n.)

Une ancienne forme d'écriture où les lignes sont alternativement écrites de gauche à droite et de droite à gauche, datant de 1783, en grec, signifiant littéralement "tourner comme un bœuf en labourant." Cela vient de bous, qui signifie "bœuf" (provenant de la racine indo-européenne *gwou-, signifiant "bœuf, taureau, vache") et de strephein, qui signifie "tourner" (voir strepto-).

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne signifie "bœuf, taureau, vache," peut-être imitative du meuglement ; on peut la comparer au sumérien gu, au chinois ngu, ngo qui signifient "bœuf."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : beef ; Boeotian ; Bosphorus ; boustrophedon ; bovine ; bugle ; Bucephalus ; bucolic ; buffalo ; bugloss ; bulimia ; butane ; butter ; butyl ; butyric ; cow (n.) ; cowbell ; cowboy ; cowlick ; cowslip ; Euboea ; Gurkha ; hecatomb ; kine.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit gaus, le grec bous, le latin bos, l'ancien irlandais bo, le letton guovs, l'arménien gaus, l'ancien anglais cu, l'allemand Kuh, l'ancien norrois kyr, le slovaque hovado qui signifient tous "vache, bœuf."

Dans les langues germaniques et celtiques, elle désigne uniquement les femelles ; dans la plupart des autres langues, elle peut désigner les deux sexes. En latin, pour "vache," on utilise bos femina ou vacca, un mot distinct dont l'origine est inconnue. D'autres mots pour "vache" proviennent parfois de racines signifiant "corne, cornu," comme le lituanien karvė ou le vieux slavon d'église krava.

Devant les voyelles, strept- est un élément de formation de mots utilisé en science pour signifier "tordu ; sous forme de chaîne." Il provient de la forme combinée latinisée du grec streptos, qui signifie "tordu, flexible, facile à plier, souple." En tant que nom, il désigne "un collier, une boucle," et comme adjectif verbal, il est dérivé de strephein, qui signifie "tourner, tordre, enrouler."

Le grec strophē, qui signifie "une torsion, un tour," est une autre variante issue de strephein. On reconstruit généralement le verbe à partir de la racine indo-européenne *streb(h)-, qui signifie "enrouler, tourner." Cependant, Beekes note que "la racine n'a pas de cognats indo-européens," et il compare streblos, qui signifie "tourné, tordu, crochu, rusé," suggérant qu'il pourrait avoir une origine pré-grecque.

La racine proto-indo-européenne signifie "enrouler, tourner."

Elle pourrait former tout ou partie de : anastrophe; antistrophe; apostrophe (n.1); apostrophe (n.2); boustrophedon; catastrophe; epistrophe; strabismus; strap; strep; strepto-; streptococcus; streptomycin; strobe; strobic; stroboscope; strop; strophe; strophic.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le grec strophe signifiant "strophe," à l'origine "un tournant," strephein "tourner," strophaligs "tourbillon, tourbillonner," streblos "tordu," stremma "ce qui est tordu."

    Publicité

    Tendances de " boustrophedon "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "boustrophedon"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of boustrophedon

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "boustrophedon"
    Publicité