Publicité

Signification de conjunct

conjoint; associé; lié

Étymologie et Histoire de conjunct

conjunct(adj.)

"conjoined, conjoint," milieu du 15e siècle, issu du latin coniunctus, participe passé de coniugare signifiant "joindre ensemble." Ce mot provient d'une forme assimilée de com, qui signifie "avec, ensemble" (voir con-), et de iugare, qui veut dire "joindre." Ce dernier dérive de iugum, signifiant "joug" (provenant de la racine indo-européenne *yeug-, qui signifie "joindre"). Il est un doublet de conjoint.

Entrées associées

"unifié, relié, associé," à la fin du 14e siècle, issu du vieux français conjoint, participe passé de conjoindre qui signifie "se rencontrer, se rassembler" (12e siècle). Ce terme provient du latin coniungere signifiant "joindre ensemble," formé à partir d'une version assimilée de com qui veut dire "avec, ensemble" (voir con-) et de iungere qui signifie "joindre ensemble" (provenant de la forme nasalée de la racine indo-européenne *yeug- signifiant "joindre"). Lié : Conjointly (début du 14e siècle).

Élément de formation de mots signifiant "ensemble, avec," parfois simplement intensif; c'est la forme de com- utilisée en latin avant les consonnes sauf -b-, -p-, -l-, -m-, ou -r-. Dans les formations anglaises natives (comme costar), co- tend à être utilisé là où le latin utiliserait con-.

La racine proto-indo-européenne signifie « unir » ou « joindre ».

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : adjoin, adjust, conjoin, conjugal, conjugate, conjugation, conjunct, disjointed, enjoin, injunction, jugular, jostle, joust, join, joinder, joint, jointure, junction, juncture, junta, juxtapose, juxtaposition, rejoin (au sens de « répondre »), rejoinder, subjoin, subjugate, subjugation, subjunctive, syzygy, yoga, yoke, zeugma, zygoma, zygomatic, zygote.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : en sanskrit yugam (« joug »), yunjati (« lie, attache »), yogah (« union ») ; en hittite yugan (« joug ») ; en grec zygon (« joug »), zeugnyanai (« unir, joindre ») ; en latin iungere (« unir »), iugum (« joug ») ; en vieux slavon igo, en vieux gallois iou (« joug ») ; en lituanien jungas (« joug »), jungti (« attacher à un joug ») ; en vieil anglais geoc (« joug »).

    Publicité

    Tendances de " conjunct "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "conjunct"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of conjunct

    Publicité
    Tendances
    Publicité