Signification de contaminate

contaminate:

contaminer; souiller; infecter

Étymologie et Histoire de contaminate

contaminate(v.)

Au début du 15e siècle, le verbe « contaminer » signifiait « infecter par une maladie, souiller ». Il vient du latin contaminatus, le participe passé de contaminare, qui signifie « souiller, corrompre, détériorer par le mélange ». À l'origine, ce terme désignait l'action de « mettre en contact ». Il provient de contamen, qui signifie « contact ; pollution », lui-même issu d'une forme assimilée de com, signifiant « avec, ensemble » (voir con-), et de *tag-, la racine de tangere, qui veut dire « toucher » (provenant de la racine indo-européenne *tag-, signifiant « toucher, manipuler »). Un terme connexe est Contaminant, introduit en 1934.

Également de : early 15c.

Entrées associées

decontaminate(v.)

"remove the contamination from," 1936, from de- "do the opposite of" + contaminate (v.). À l'origine utilisé pour désigner les gaz toxiques. Lié : Decontaminated; decontaminating; decontamination.

con-

Élément de formation de mots signifiant "ensemble, avec," parfois simplement intensif; c'est la forme de com- utilisée en latin avant les consonnes sauf -b-, -p-, -l-, -m-, ou -r-. Dans les formations anglaises natives (comme costar), co- tend à être utilisé là où le latin utiliserait con-.

*tag-

La racine proto-indo-européenne signifie « toucher, manipuler », avec des extensions figuratives comme « frôler, goûter, participer à, frapper, toucher, affecter, impressionner, tromper, mentionner, parler de ».

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : attain, contact, contaminate, entire, intact, integer, integrate, integrity, noli me tangere, tact, tactics, tactile, tangent, tangible, task, taste, tax, taxis.

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots latins comme tangere (« toucher »), taxare (« toucher, évaluer »), tactus (« toucher »), integer (« intact, entier, complet, parfait ; honnête »), ainsi que de mots grecs tels que tassein (« arranger »), tetagon (« ayant saisi »), et de l'ancien anglais þaccian (« frapper, toucher doucement »).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " contaminate "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "contaminate"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of contaminate