Signification de mort

mort:

mort; décès; fin de vie

Étymologie et Histoire de mort

mort(n.1)

"fille, femme" (chaste ou non, mais surtout celle ayant des tendances errantes ou des mœurs légères), années 1560, jargon argotique, et comme la plupart de celui-ci d'origine inconnue et sans étymologie.

Également de : 1560s

mort(n.2)

dans la chasse, "un éclat sonné sur un cor à la mort du gibier, vers 1500, du vieux français mort "mort," du latin mortem (source également de l'espagnol muerte, de l'italien morte), accusatif de mors "mort" (de la racine PIE *mer- "rayer, nuire," aussi "mourir" et formant des mots se référant à la mort et aux êtres soumis à la mort). Ou le mot français pourrait provenir du latin vulgaire *mortus, du latin mortuus, de la même racine PIE. Mort a été utilisé plus tôt en moyen anglais comme "mort" (vers 1300).

Également de : c. 1500

Entrées associées

*mer-

Racine proto-indo-européenne signifiant "rendre aveugle, nuire." Peut-être identique à la racine *mer- qui signifie "mourir" et forme des mots se référant à la mort et aux êtres soumis à la mort.

Elle forme tout ou partie de : amaranth; ambrosia; amortize; Amritsar; immortal; manticore; marasmus; mare (n.3) "gobelin de nuit, incubus;" morbid; mordacious; mordant; moribund; morsel; mort (n.2) "note sonnée au cor à la mort du gibier;" mortal; mortality; mortar; mortgage; mortify; mortmain; mortuary; murder; murrain; nightmare; post-mortem; remorse.

Il est la source hypothétique/preuve de son existence est fournie par : sanskrit mrnati "écrase, contusionne," mriyate "tuer," martave "mourir," mrta- "mort, décédé," mrtih "mort," martah "homme mortel," amrta- "immortel;" avestique miriia- "mourir," miryeite "meurt," vieux perse martiya- "homme;" hittite mer- "disparaître, s’évanouir," marnu- "faire disparaître;" arménien meranim "mourir;" grec marainein "consommer, épuiser, éteindre, étancher," marasmus "consommation," emorten "mort," brotos "mortel" (d'où ambrotos "immortel"); latin mors (génitif mortis) "mort," mori "mourir;" arménien merani- "mourir;" gothique maurþr, vieil anglais morþ "meurtre;" vieux irlandais marb, gallois marw "mort;" lituanien mirti "mourir," mirtis "mort;" vieux slave ecclésiastique mreti "mourir," mrutvu "mort;" russe mertvyj, serbo-croate mrtav "mort."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " mort "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "mort"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mort