Étymologie et Histoire de quietus

"Libération ou décharge de dette, un règlement final des comptes," dans les années 1530, abréviation de la phrase latine médiévale quietus est qui signifie "il est libéré," dérivée de quietus signifiant "libre" (en latin médiéval, "libre de guerre, de dettes, etc."), mais aussi "calme, reposé" (provenant de la racine indo-européenne *kweie- signifiant "se reposer, être tranquille"). La phrase latine complète était utilisée en anglais dès le début du 15e siècle. C'est ainsi qu'elle en est venue à désigner la "mort" (c'est-à-dire "décharge finale"), vers 1600. Le latin quies était également employé pour évoquer "la paix de la mort."