Signification de quietude

quietude:

tranquillité; calme; repos

Étymologie et Histoire de quietude

quietude(n.)

"repos, tranquillité, calme," dans les années 1590, issu du français quiétude (vers 1500) ou directement du latin tardif quietudo, lui-même dérivé du latin quietus signifiant "libre ; calme, reposé" (provenant de la racine indo-européenne *kweie- qui signifie "se reposer, être tranquille"). Dans le même sens, quietness est attesté depuis le milieu du 15e siècle.

Également de : 1590s

Entrées associées

disquietude(n.)

"état d'esprit troublé ou inquiet," 1709 ; dérivé de disquiet sur le modèle de quietude. Disquietness date des années 1530.

*kweie-

*kweiə-, également *kwyeə-, est une racine proto-indoeuropéenne qui signifie "se reposer, être tranquille."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : acquiesce; acquit; awhile; coy; quiesce; quiescent; quiet; quietism; quietude; quietus; quit; quitclaim; quite; quit-rent; quittance; requiescat; requiem; requite; while; whilom.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : l’avestique shaitish "joie," shaiti- "bien-être," shyata- "heureux;" le vieux perse šiyatish "joie;" le latin quies "repos, tranquillité, calme;" le vieux slavon d'église po-koji "repos;" le vieux norrois hvild "repos."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " quietude "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "quietude"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of quietude