Étymologie et Histoire de thirst

Le mot désigne cette uncomfortable feeling of dryness in the mouth and throat; vehement desire for drink, et vient de l'anglais ancien þurst. Ses origines plongent dans le proto-germanique *thurstu-, qui a également donné naissance au vieux saxon thurst, au frison torst, au néerlandais dorst, ainsi qu'au vieux haut allemand et allemand durst. On retrouve aussi une racine verbale proto-germanique *thurs-, à l'origine du gothique thaursjan et de l'anglais ancien thyrre. Cette étymologie remonte à la racine indo-européenne *ters-, qui signifie « sécher ». L'usage figuré du terme pour exprimer un vehement desire apparaît vers 1200.

"éprouver une sensation désagréable due au manque de boisson," Moyen Anglais thirsten, issu de l'Ancien Anglais þyrstan "avoir soif, désirer ardemment," dérivé du nom (voir thirst (n.)); le sens figuré de "désirer, aspirer à" existait déjà en Ancien Anglais. À comparer avec l'Ancien Saxon thurstian, le Néerlandais dorsten, l'Ancien Haut Allemand dursten, l'Allemand dürsten, tous des verbes dérivés de noms. Lié : Thirsted; thirsting.