Signification de valid

valid:

valide; légal; fondé

Étymologie et Histoire de valid

valid(adj.)

Dans les années 1570, le terme désigne quelque chose qui a force de loi, qui est juridiquement contraignant. Il provient du français valide (16e siècle), lui-même issu du latin validus, signifiant "fort, efficace, puissant, actif." Ce dernier dérive de valere, qui veut dire "être fort," et remonte à la racine proto-indoeuropéenne *wal-, signifiant "être fort." Dans les années 1640, le mot prend aussi le sens de "suffisamment soutenu par des faits ou une autorité, bien fondé." Autrefois, il était utilisé dans un sens plus classique, pour décrire quelque chose de "fort, puissant, efficace" (années 1650), mais cette utilisation est désormais obsolète ou archaïque.

Également de : 1570s

Entrées associées

validate(v.)

"confirmer, rendre valide, donner force légale à," dans les années 1640, issu du latin médiéval validatus, participe passé de validare "rendre valide," dérivé de validus (voir valid). Lié : Validated; validating.

validity(n.)

"État ou caractère de ce qui est valide ; force, pouvoir," dans les années 1540, issu du français validité ou directement du latin tardif validitatem (nominatif validitas) signifiant "force," dérivé du latin validus (voir valid).

*wal-

La racine proto-indo-européenne signifie « être fort ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : ambivalence; Arnold; avail; bivalent; convalesce; countervail; Donald; equivalent; evaluation; Gerald; Harold; invalid (adj.1) « pas fort, infirme »; invalid (adj.2) « sans force légale »; Isold; multivalent; polyvalent; prevalent; prevail; Reynold; Ronald; valediction; valence; Valerie; valetudinarian; valiance; valiant; valid; valor; value; Vladimir; Walter; wield.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le latin valere « être fort, être bien, valoir »; le vieux slavon d'église vlasti « régner sur »; le lituanien valdyti « avoir le pouvoir »; le celtique *walos- « roi », l'ancien irlandais flaith « domination », le gallois gallu « pouvoir »; l'ancien anglais wealdan « gouverner », l'ancien haut allemand -walt, -wald « pouvoir » (dans les noms personnels), l'ancien scandinave valdr « souverain ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " valid "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "valid"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of valid