Étymologie et Histoire de Arnold

"Aigle de mer," dérivé de l'anglais ancien earn signifiant "aigle," lui-même issu du proto-germanique *aron- ou *arnuz pour "aigle" (qui donne aussi en haut-allemand ancien arn, en allemand Aar, en moyen néerlandais arent, en vieux norrois örn, et en gothique ara), provenant de la racine indo-européenne *or- signifiant "grand oiseau" (à l'origine aussi du grec ornis pour "oiseau," de l'ancien slavon orilu, du lituanien erelis, et du gallois eryr pour "aigle"). Le mot germanique se retrouve également dans le premier élément de noms comme Arnold et Arthur.

La racine proto-indo-européenne signifie « être fort ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : ambivalence; Arnold; avail; bivalent; convalesce; countervail; Donald; equivalent; evaluation; Gerald; Harold; invalid (adj.1) « pas fort, infirme »; invalid (adj.2) « sans force légale »; Isold; multivalent; polyvalent; prevalent; prevail; Reynold; Ronald; valediction; valence; Valerie; valetudinarian; valiance; valiant; valid; valor; value; Vladimir; Walter; wield.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le latin valere « être fort, être bien, valoir »; le vieux slavon d'église vlasti « régner sur »; le lituanien valdyti « avoir le pouvoir »; le celtique *walos- « roi », l'ancien irlandais flaith « domination », le gallois gallu « pouvoir »; l'ancien anglais wealdan « gouverner », l'ancien haut allemand -walt, -wald « pouvoir » (dans les noms personnels), l'ancien scandinave valdr « souverain ».