Signification de village

village:

village; petit groupe d'habitations; communauté rurale

Étymologie et Histoire de village

village(n.)

À la fin du 14e siècle, le terme désignait un « ensemble habité de maisons plus grand qu'un hameau mais plus petit qu'une ville ». Il provient du vieux français vilage, qui signifie « maisons et autres bâtiments regroupés » (généralement plus petits qu'une ville). Ce mot trouve ses racines dans le latin villaticum, qui se traduit par « ferme » (avec ses dépendances). Il s'agit d'un nom dérivé du neutre singulier de villaticus, signifiant « relatif à une ferme ou à une villa », lui-même issu de villa, qui désigne une « maison de campagne » (voir villa).

Dès 1865, le mot a été utilisé pour désigner un petit quartier autonome au sein d'une ville. En tant qu'adjectif, il apparaît dans les années 1580 pour décrire ce qui est « relatif à un village » ou « caractéristique d'un village ». L'expression village idiot est attestée dès 1825.

Également de : late 14c.

Entrées associées

villa(n.)

Dans les années 1610, le terme désignait une "maison de campagne des anciens Romains ou des Italiens modernes". Il provient de l'italien villa, qui signifie "maison de campagne, villa, ferme", lui-même dérivé du latin villa, signifiant également "maison de campagne, ferme". Ce mot est lié à vicus, qui signifie "village, groupe de maisons", issu d'une forme suffixée de la racine indo-européenne *weik- (1), signifiant "clan". En référence aux structures modernes dans les pays anglophones, le terme a été utilisé dès 1711. À l'origine, il désignait une résidence de campagne de taille considérable et d'une certaine prétention architecturale. Cependant, il a souvent été mal utilisé par les promoteurs immobiliers d'immeubles d'appartements et de lotissements.

villager(n.)

"habitant d'un village," années 1560; voir village + -er (1).

*weik-(1)

La racine proto-indo-européenne signifie « clan, unité sociale au-dessus du foyer ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : antoecian; bailiwick; Brunswick; diocese; ecology; economy; ecumenical; metic; nasty; parish; parochial; vicinage; vicinity; viking; villa; village; villain; villanelle; -ville; villein; Warwickshire; wick (n.2) « ferme laitière ».

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit visah « maison », vit « habitation, maison, établissement » ; l’avestique vis « maison, village, clan » ; l’ancien persan vitham « maison, maison royale » ; le grec oikos « maison » ; le latin villa « maison de campagne, ferme », vicus « village, groupe de maisons » ; le lituanien viešpats « maître de la maison » ; l’ancien slavon d’église visi « village » ; le gothique weihs « village ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " village "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "village"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of village