Étymologie et Histoire de vilify

Vers 1300, le terme désignait des choses « moralement répugnantes ; moralement défaillantes, corrompues, malveillantes ; sans valeur ; de qualité inférieure ». Il pouvait aussi décrire quelque chose de « physiquement repoussant à cause de la saleté ou de la corruption, dégoûtant, immonde, laid ; dégradant, humiliant ; de basse condition, sans honneur ni estime dans le monde ». Ce mot vient de l’anglo-français ville et de l’ancien français vil, qui signifiait « honteux, déshonoré ; de naissance humble ; bon marché ; laid, hideux ». En latin, on trouve vilis, qui signifie « bon marché, sans valeur, bas, commun ». L’origine de ce mot reste incertaine, mais certains linguistes, comme Watkins et de Vaan, suggèrent qu’il pourrait provenir de la racine proto-indo-européenne *wes- (1), qui signifie « acheter, vendre » (voir venal). On trouve des mots apparentés comme Vilely et vileness (fin du 15e siècle), ainsi que vilety (vers 1200).

"l'acte de diffamation," dans les années 1650, issu du latin médiéval vilificationem (nominatif vilificatio), un nom d'action dérivé de la forme du participe passé du latin tardif vilificare, qui signifie "rendre de peu de valeur" (voir vilify). Donne, dans les années 1620, l'a utilisé dans le sens de "dégradation, humiliation."

*dhē-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "mettre, placer."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "impressionner mentalement ;" affect (v.2) "faire semblant de ;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "parti politique ;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit dadhati "met, place ;" l'avestique dadaiti "il met ;" l'ancien persan ada "il a fait ;" le hittite dai- "placer ;" le grec tithenai "mettre, poser, placer ;" le latin facere "faire, accomplir, réaliser ;" le lituanien dėti "mettre ;" le polonais dziać się "se passer, avoir lieu ;" le russe delat' "faire ;" l'ancien haut allemand tuon, l'allemand tun, l'ancien anglais don "faire."