Significato di concoct

concoct:

preparare; escogitare; inventare

Etimologia e Storia di concoct

concoct(v.)

Negli anni 1530, il verbo "concoct" veniva usato per indicare "digerire" (un significato oggi obsoleto). Deriva dal latino concoctus, participio passato di concoquere, che significa "digerire; far bollire insieme, preparare; considerare bene". Questo a sua volta proviene dalla forma assimilata di com, che significa "insieme" (vedi con-), unita a coquere, che significa "cucinare, preparare cibo, far maturare, digerire". Quest'ultima radice è collegata all'indo-europeo *pekw-, che significa "cuocere, far maturare".

Il significato di "preparare un alimento, combinare e preparare gli ingredienti" è emerso negli anni 1670. Successivamente, negli anni 1790, il termine ha assunto una connotazione più metaforica, estendendosi oltre la cucina per indicare anche "ideare, pianificare". Forme correlate includono Concocted e concocting.

Anche da: 1530s

Voci correlate

con-

Il co- è un elemento che forma parole e significa "insieme, con," a volte usato semplicemente per intensificare. È la forma di com- utilizzata in latino davanti a consonanti, tranne -b-, -p-, -l-, -m- e -r-. Nelle parole inglesi di origine nativa (come costar), si tende a usare co- dove il latino utilizzerebbe con-.

*pekw-

La radice protoindoeuropea che significa "cucinare, far maturare."

Potrebbe formare tutto o parte di: apricot; biscuit; charcuterie; concoct; concoction; cook; cuisine; culinary; decoct; decoction; drupe; dyspepsia; dyspeptic; eupeptic; kiln; kitchen; peptic; peptide; peptone; precocious; pumpkin; ricotta; terra-cotta.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito pakvah "cotto, maturo;" avestano -paka- "cotto;" greco peptein "cucinare, far maturare, digerire," pepon "maturo;" latino coquere "cucinare, preparare cibo, far maturare, digerire, riflettere," osco popina "cucina;" lituano kepti "cuocere al forno, arrostire;" antico slavo ecclesiastico pecenu "arrostito;" gallese poeth "cotto, cotto al forno, caldo."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " concoct "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "concoct"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of concoct