Significato di fugleman

fugleman:

esempio da seguire; soldato esperto; guida

Etimologia e Storia di fugleman

fugleman(n.)

Si usa anche fugelman, che indica un "soldato esperto posto davanti a un reggimento o a una compagnia durante gli esercizi, come esempio per gli altri." È un prestito tedesco malformato di Flügelmann, che significa "capo fila," letteralmente "uomo della wing," da Flügel "ala" (collegato a fliegen "volare;" vedi fly (v.1)) + Mann (dalla radice PIE *man- (1) "uomo").

Voci correlate

fly(v.1)

"volare nell'aria; muoversi nell'aria con le ali," in antico inglese fleogan "volare, prendere il volo, sollevarsi nell'aria" (verbo forte di classe II; passato fleag, participio passato flogen), dal proto-germanico *fleugan "volare" (origine anche dell'antico sassone fliogan, dell'antico frisone fliaga, del medio olandese vlieghen, dell'olandese vliegen, dell'antico alto tedesco fliogan, del tedesco fliegen, dell'antico norreno flügja), dal proto-indoeuropeo *pleuk-, forma estesa della radice *pleu- "fluire."

Il significato "andare a tutta velocità" risale al circa 1300. Riferito a bandiere, è del 1650 circa. Il senso transitivo "far muovere o galleggiare nell'aria" (come una bandiera, un aquilone, ecc.) appare nel 1739; l'idea di "trasportare attraverso l'aria" ("Fly Me to the Moon") è del 1864. Correlati: Flew; flied (baseball); flown; flying. L'espressione slang fly off the handle "perdere la calma" risale al 1825.

*man-(1)

Radice proto-indoeuropea che significa "uomo."

Forma tutto o parte di: alderman; Alemanni; fugleman; Herman; hetman; landsman; leman; man; manikin; mannequin; mannish; mensch; Norman; ombudsman; yeoman.

È l'ipotetica fonte di/è provata la sua esistenza da: sanscrito manuh, avestano manu-, slavo ecclesiastico antico mozi, russo muzh "uomo, maschio;" inglese antico man, mann "essere umano, persona; uomo coraggioso, eroe; servitore, vasallo."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " fugleman "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "fugleman"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of fugleman