Significato di impetuous

impetuous:

impetuoso; impulsivo; violento

Etimologia e Storia di impetuous

impetuous(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine era usato per descrivere qualcuno "irascibile, feroce." Alla fine del XV secolo, ha assunto anche il significato di "fatto o dato con un'improvvisa forza." Deriva dal francese antico impetuos (del XIII secolo, l'equivalente moderno in francese è impétueux) e risale direttamente al latino tardo impetuosus, che significa "impetuoso, violento." Questo termine è all'origine anche dello spagnolo e dell'italiano impetuoso. La radice latina è impetus, che significa "attacco" (per ulteriori dettagli, vedi impetus). Altre forme correlate includono Impetuously e impetuousness.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

impetus(n.)

All'inizio del XV secolo, impetous indicava un "movimento rapido, una corsa." Negli anni '40 del Seicento, con la grafia moderna, assunse il significato di "forza con cui un corpo si muove, forza trainante." Questo termine deriva dal latino impetus, che significava "un attacco, un'assalto; movimento rapido; un impulso; violenza, vigore, forza." In senso figurato, poteva anche riferirsi a "ardore, passione." La sua origine si trova in impetere, che significa "attaccare," formato assimilato da in- ("in, dentro, su") — una radice indoeuropea *en che significa "in" — e petere, che vuol dire "mirare a, lanciarsi verso" (anch'essa derivata da una radice indoeuropea *pet- che significa "correre, volare").

impetuosity(n.)

All'inizio del XV secolo, il termine indicava un "movimento violento, una corsa impetuosa." Derivava dall'antico francese impetuosité (XIII secolo) e direttamente dal latino medievale impetuositatem (nominativo impetuositas). Le radici si trovano nel latino tardo impetuosus, che significa "impetuoso, violento" (vedi impetuous).

*pet-

Inoltre, petə-, una radice proto-indoeuropea che significa "correre, volare."

Potrebbe costituire tutto o parte di: accipiter; appetence; appetite; apterous; apteryx; archaeopteryx; asymptote; centripetal; Coleoptera; compete; competent; eurypterid; feather; helicopter; hippopotamus; Hymenoptera; impetigo; impetuous; impetus; iopterous; Lepidoptera; ornithopter; panache; panne; pen (n.1) "strumento di scrittura;" pennon; peripeteia; perpetual; perpetuity; petition; petulance; petulant; pin; pinion; pinnacle; pinnate; pinniped; potamo-; potamology; propitiation; propitious; ptero-; pterodactyl; ptomaine; ptosis; repeat; symptom.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito pattram "ala, piuma, foglia," patara- "volante, fugace;" ittita pittar "ala;" greco piptein "cadere," potamos "fiume, acqua corrente," pteron, pteryx "piuma, ala," ptilon "piume morbide, piumino, penna;" latino petere "attaccare, assalire; cercare, aspirare a; chiedere, implorare; esigere, richiedere," penna "piuma, ala;" antico norreno fjöðr, antico inglese feðer "piuma;" antico slavo ecclesiastico pero "piuma;" antico gallese eterin "uccello."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " impetuous "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "impetuous"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of impetuous