Pubblicità

Significato di puerile

infantile; immaturo; puerile

Etimologia e Storia di puerile

puerile(adj.)

Nell'1660, il termine "puerile" viene usato per descrivere qualcosa di "giovanile, infantile," probabilmente come una formazione a partire da puerility (vedi), oppure derivato dal francese puéril (XV secolo), a sua volta dal latino puerilis, che significa "infantile, da ragazzo," e radicato in puer, che significa "ragazzo, bambino." Il significato spregiativo di "meramente giovanile, immaturo, privo di forza intellettuale" emerge negli anni '80 del Seicento.

Voci correlate

Verso la fine del XV secolo, il termine puerilite si riferiva a "un atto o un'espressione infantile o sciocca." Proveniva dal francese antico puérilité (XV secolo), che a sua volta derivava dal latino puerilitatem (nominativo puerilitas), il quale significava "infantilismo" o "sciocchezza." Questo era composto da puerilis, che indicava "da ragazzo, giovanile; infantile, triviale, sciocco," e derivava da puer, che significava "bambino, ragazzo." La radice di quest'ultimo è riconducibile al Proto-Indoeuropeo *pau- (1), che significava "pochi, piccoli," con un'estensione di significato verso "piccolo, giovane." Questa stessa radice ha dato origine anche al latino putus ("ragazzo"), al sanscrito putrah ("figlio, ragazzo") e all'avestano puthra- ("figlio, bambino"). Il significato di "carattere o condizione puerile, giovanilismo" si affermò negli anni '70 del Cinquecento.

Inoltre, raja, "re o principe in India," che governava sia in modo indipendente che come feudatario, negli anni '50 del 1500, derivato dall'hindi, a sua volta proveniente dal sanscrito rajan "re," legato a raj "regno, regalità," rajati "egli regna," e affine al latino rex, all'antico irlandese rig "re" (dalla radice protoindoeuropea *reg- "muoversi in linea retta," con derivati che significano "dirigere in linea retta," quindi "guidare, governare"). Correlato: Rajput, "membro della casta dominante nel nord dell'India" (anni '90 del 1500), dal sanscrito rajaputrah "principe," letteralmente "figlio del re," da putrah "figlio, ragazzo" (vedi puerile).

La radice protoindoeuropea significa "pochi, piccoli."

Potrebbe far parte di: catchpoll; encyclopedia; filly; foal; few; hypnopedia; impoverish; orthopedic; Paedophryne; paraffin; parvi-; parvovirus; paucity; Paul; pauper; pedagogue; pederasty; pedo-; pedophilia; poco; poltroon; pony; pool (n.2) "gioco simile al biliardo;" poor; poulterer; poultry; poverty; puericulture; puerile; puerility; puerperal; pullet; pullulate; Punch; Punchinello; pupa; pupil (n.1) "studente;" pupil (n.2) "centro dell'occhio;" puppet; pusillanimous; putti.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito potah "un giovane animale," putrah "figlio;" avestico puthra- "figlio, bambino;" greco pauros "pochi, piccoli," pais (genitivo paidos) "bambino," pōlos "puledro;" latino paucus "pochi, piccoli," paullus "poco," parvus "piccolo, ridotto," pauper "povero," puer "bambino, ragazzo," pullus "giovane animale;" osco puklu "bambino;" inglese antico feawe "non molti, un numero ridotto," fola "cavallo giovane;" norreno antico fylja "giovane cavalla;" slavo ecclesiastico puta "uccello;" lituano putytis "giovane animale, giovane uccello;" albanese pele "giumenta."

    Pubblicità

    Tendenze di " puerile "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "puerile"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of puerile

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità