Pubblicità

Significato di rajah

re e principe in India; sovrano; membro della nobiltà

Etimologia e Storia di rajah

rajah(n.)

Inoltre, raja, "re o principe in India," che governava sia in modo indipendente che come feudatario, negli anni '50 del 1500, derivato dall'hindi, a sua volta proveniente dal sanscrito rajan "re," legato a raj "regno, regalità," rajati "egli regna," e affine al latino rex, all'antico irlandese rig "re" (dalla radice protoindoeuropea *reg- "muoversi in linea retta," con derivati che significano "dirigere in linea retta," quindi "guidare, governare"). Correlato: Rajput, "membro della casta dominante nel nord dell'India" (anni '90 del 1500), dal sanscrito rajaputrah "principe," letteralmente "figlio del re," da putrah "figlio, ragazzo" (vedi puerile).

Voci correlate

Nell'1660, il termine "puerile" viene usato per descrivere qualcosa di "giovanile, infantile," probabilmente come una formazione a partire da puerility (vedi), oppure derivato dal francese puéril (XV secolo), a sua volta dal latino puerilis, che significa "infantile, da ragazzo," e radicato in puer, che significa "ragazzo, bambino." Il significato spregiativo di "meramente giovanile, immaturo, privo di forza intellettuale" emerge negli anni '80 del Seicento.

Inoltre, maharaja, un titolo portato da alcuni principi indiani che governavano vasti regni, negli anni '90 del 1600, derivato dall'hindi, "grande re," dal sanscrito maha "grande" (dalla radice PIE *meg- "grande") + rajan "re" (vedi rajah). L'equivalente femminile è maharani (1855).

La radice protoindoeuropea significa "muoversi in linea retta" e da essa derivano termini che indicano "guidare in linea retta," da cui il significato di "guidare, governare."

Potrebbe essere presente in parole come: abrogate; address; adroit; Alaric; alert; anorectic; anorexia; arrogant; arrogate; bishopric; correct; corvee; derecho; derogate; derogatory; Dietrich; direct; dress; eldritch; erect; ergo; Eric; Frederick; Henry; incorrigible; interregnum; interrogate; maharajah; Maratha; prerogative; prorogue; rack (n.1) "struttura con barre;" rail (n.1) "barra orizzontale che collega due supporti;" Raj; rajah; rake (n.1) "utensile dentato per raccogliere o raschiare;" rake (n.2) "dissoluto; persona oziosa e viziosa;" rakish; rank (adj.) "corrotto, ripugnante, fetido;" real (n.) "piccola moneta d'argento spagnola;" realm; reck; reckless; reckon; rectangle; rectify; rectilinear; rectitude; recto; recto-; rector; rectum; regal; regent; regicide; regime; regimen; regiment; region; regular; regulate; Regulus; Reich; reign; resurgent; rex; rich; right; Risorgimento; rogation; royal; rule; sord; source; subrogate; subrogation; surge; surrogate; viceroy.

Potrebbe anche essere all'origine di:

In sanscrito raj- "un re, un leader," rjyati "si distende," riag "tortura" (per mezzo di torture); in avestano razeyeiti "dirige," raštva- "diretto, ordinato, dritto;" in persiano rahst "giusto, corretto;" in latino regere "governare, dirigere, guidare," rex (genitivo regis) "re," rectus "giusto, corretto;" in greco oregein "raggiungere, estendere;" in antico irlandese ri, in gaelico righ "un re," in gallico -rix "un re" (nei nomi propri, come Vircingetorix), in antico irlandese rigim "stendere;" in gotico reiks "un leader," raihts "retto, giusto;" in lituano raižytis "distendersi;" in antico inglese rice "regno," -ric "re," rice "ricco, potente," riht "corretto;" in gotico raihts, in alto tedesco antico recht, in svedese antico reht, in norreno antico rettr "corretto."

    Pubblicità

    Tendenze di " rajah "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "rajah"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of rajah

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità