広告

bale」の意味

大きな束; 包み; 荷物

bale 」の語源

bale(n.)

「輸送のために準備された大きな束やパッケージ」という意味で、14世紀初頭に登場しました。これは古フランス語の bale(「巻き上げられた束」、13世紀、現代フランス語では balle)に由来し、フランク語や他のゲルマン語(例えば古高ドイツ語の balla「ボール」)から来ていると考えられています。さらに遡ると、原始ゲルマン語の *ball-(印欧語根 *bhel- (2)「吹く、膨らむ」)に由来しています。この英語の単語は、おそらくフラマン語やオランダ語を経由して、フランス語から取り入れられたものです。

bale(v.)

「束にして梱包する」という意味で、1750年に使われ始めた言葉です。これは bale(名詞)から派生しています。また、関連する形として Baled(過去形)、baling(現在分詞)があります。

bale 」に関連する単語

バールを作る機械、1888年、bale(動詞)から派生した名詞。

原始インド・ヨーロッパ語の語根で「吹く、膨らむ」を意味し、「さまざまな丸い物体や、膨張した男性性の概念を指す派生語」が存在する [Watkins]。

この語根は、以下の単語の全体または一部を形成しています: bale (名詞)「輸送のために準備された大量の Merchandise の束やパッケージ」、baleenball (名詞1)「丸い物体、密な球体」、balloonballotbawdboldbolebollbollocksbollixboulderboulevardbowl (名詞)「丸いポットやカップ」、bulkbull (名詞1)「雄牛」、bullockbulwarkfolliclefollyfoolfoosballfull (動詞)「布を踏みつけるか叩いて、洗浄または厚くする」、ithyphallicpall-mallphallus

この語根の存在を示す仮説的な証拠は、ギリシャ語の phyllon「葉」、phallos「膨らんだペニス」、ラテン語の flos「花」、florere「花が咲く、繁栄する」、folium「葉」、古プロイセン語の balsinis「クッション」、古ノルド語の belgr「袋、ベルows」、古英語の bolla「ポット、カップ、ボウル」、古アイルランド語の bolgaim「私は膨らむ」、blath「花、花」、bolach「いぼ」、bolg「袋」、ブルトン語の bolc'h「亜麻の鞘」、セルビア語の buljiti「じっと見る、ぼやけた目になる」、セルボ・クロアチア語の blazina「枕」によって示されています。

この語根の拡張形 *bhelgh-「膨らむ」は、以下の単語の全体または一部を形成しています: bellowsbellybilgebillowbolsterbudgetbulgeExcaliburFirbolgs

この語根の拡張形 *bhleu-「膨らむ、湧き上がる、あふれ出る」は、以下の単語の全体または一部を形成しています: affluentbloatconfluenceeffluenteffluviumeffluxfluctuatefluentfluidflumefluorfluorescencefluoridefluoro-flush (動詞1)「急に噴出する、勢いよく流れ出る」、fluvialfluxinfluenceinfluenzainfluxmellifluousphloemrefluxsuperfluous

    広告

    bale 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    bale」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of bale

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告