「 brood 」の語源

古英語のbrod「卵生動物の子、幼虫、一つの巣で孵化した若い鳥」は、原始ゲルマン語の*brod（中部オランダ語のbroet、古高ドイツ語のbruot、ドイツ語のBrut「ひな」とも関連）から来ており、語源的には「熱によって孵化するもの」を意味し、*bro-「温める、熱する」から、印欧語族の*bhre-「燃える、熱する、孵化させる」から、語幹*bhreu-「沸騰する、泡立つ、発泡する、燃える」から派生しています。「人間の子供、同一家族の子供たち」という意味は1300年頃から。

1450年代半ば、「孵化させる目的で卵の上に座る」という意味で、brood (名詞) から来ています。比喩的な意味「長く不安に考える」（「心の中で孵化させる」という意味）は1570年代に証明されており、怒りや不満などを「育てる」という概念から来ています。関連語にはBroodedやbroodingがあります。Brood mare「繁殖のために飼われる雌馬」は1829年からです。