「 hydrolysis 」の語源

これは1934年に結晶性有機化合物に関連して使われた言葉で、-lys-はhydrolysis（加水分解）の中に見られ、ギリシャ語のlysis（「解放」や「溶解」を意味する）から来ています。この言葉はさらにlyein（「解放する」や「溶かす」を意味する）に由来し、印欧語の語根*leu-（「解放する」や「分ける、切り離す」を意味する）から派生しています。また、ergot（この化学物質が最初に得られた菌類の名前）の最初の音節と、-ic（形容詞を作る接尾辞）を組み合わせたものです。

母音の前では hydr-、ギリシャ起源の複合語における造語要素で、「水」を意味し、ギリシャ語の hydro- から、hydor 「水」の結合形（PIE語根 *wed- (1)「水；湿った」の接尾形から）。また、hydrogen の結合形としても時々使用される。

この語源は、原始インド・ヨーロッパ語で「解放する、分ける、切り離す」といった意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：absolute（絶対的な）、absolution（免除）、absolve（免除する）、analysis（分析）、analytic（分析的な）、catalysis（触媒作用）、catalyst（触媒）、catalytic（触媒の）、dialysis（透析）、dissolve（溶解する）、electrolysis（電気分解）、electrolyte（電解質）、forlorn（見捨てられた）、Hippolytus（ヒッポリュトス）、hydrolysis（加水分解）、-less（〜なし）、loess（黄土）、loose（緩い、自由な）、lorn（失われた）、lose（失う）、loss（喪失）、Lysander（リサンダー）、lysergic（リゼルグ酸の）、lysis（分解）、-lysis（〜分解）、lyso-（分解酵素に関する接頭辞）、lysol（リゾール）、lytic（分解する）、-lytic（〜分解作用の）、palsy（麻痺）、paralysis（麻痺）、pyrolusite（ピロルース石）、resolute（決然とした）、resolution（決意、解決）、resolve（決心する、解決する）、soluble（可溶性の）、solute（溶質）、solution（溶液、解決）、solve（解決する）、solvent（溶媒）。

また、この語根は以下の言葉の起源とも考えられています：サンスクリット語のlunati（切る、切り離す）、lavitram（鎌）；ギリシャ語のlyein（解放する、ほどく、緩める）、lysus（解放）；ラテン語のluere（解放する、釈放する、贖罪する、償う）；古ノルド語のlauss（緩い、自由な、束縛のない、空いている、放蕩な）；古英語のlosian（失われる、滅びる）。