「 pentagram 」の語源

1590年代、「魔法の儀式で使用され、悪魔からの防御と考えられていた数学的な図形（おそらく元々は五つの点の一つ）」という意味で使われるようになった言葉です。これは中世ラテン語の pentaculum、「ペンタグラム」を指し、ギリシャ語の pente（「五」、印欧語根 *penkwe-「五」から）と、ラテン語の -culum（縮小辞または道具を表す接尾辞）を組み合わせたハイブリッドな造語です。オックスフォード英語辞典（OED）によれば、イタリア語では pentacolo（「五つの点を持つもの」）、フランス語では16世紀に pentacle（死者を呼び出す魔術に使われるもの、たぶん五本の枝を持つ燭台のようなもの）を指す言葉がありました。また、フランス語の pentacol（14世紀）では「首にかけるお守り」を意味し、これは pend-（「ぶら下がる」）+ a（「〜へ」）+ col（「首」）から来ています。同じ図形が pentagram（ペンタグラム）としても知られていますが、魔法的な文脈では他の力の象徴、たとえば六芒星などにも拡張されて使われています。関連語として Pentacular があります。

名詞の語形成要素で、「書かれたもの」や「印されたもの」を意味します。これはギリシャ語の gramma に由来し、「描かれたもの」「絵や図」「書かれたもの」「文字」「アルファベットの一文字」「書かれた手紙や文書」を指します。複数形では「文字」だけでなく、「あらゆる種類の書類や文書」、さらには「学問や知識」を意味することもあります。この語は graphein（「描く」または「書く」を意味する動詞）の語幹から派生しています（詳しくは -graphy を参照）。この要素を含む単語の中には、ギリシャ語の複合語から来たものもあれば、現代の新しい造語もあります。フランス語の形式 -gramme も代替的に使われています。

1850年代の telegram からこの要素は抽象化され、1959年にはアメリカで商標名の candygram に使われ、その後、新しい商業用語を作る際の第二要素として広く利用されるようになりました。例えば、Gorillagram（1979年）、stripagram（1981年）、そして最終的には Instagram（2010年）などです。この構造はギリシャ語の文法に反しており、副詞が複合名詞の一部として適切に機能することはありません。以前の例としては、第二次世界大戦中の軍隊スラング latrinogram（「トイレの噂」「宿舎のゴシップ」、1944年）が挙げられます。

この語源は、原始インド・ヨーロッパ語で「五」を意味します。

この語根は、以下の単語の一部または全部に使われているかもしれません：cinquain（五行詩）、cinque（五）、cinquecento（五百）、cinquefoil（五弁花）、fifteen（十五）、fifth（第五の）、fifty（五十）、fin（名詞、「五ドル紙幣」）、finger（指）、fist（拳）、five（五）、foist（押し付ける）、keno（ケノ）、parcheesi（パルチーシー）、penta-（五の接頭辞）、pentacle（五芒星）、pentad（五つ組）、Pentateuch（モーセ五書）、Pentecost（ペンテコステ）、pentagon（五角形）、pentagram（五角星）、pentameter（五歩格）、pentathlon（ペンタスロン）、Pentothal（ペントバルビタール）、Pompeii（ポンペイ）、Punjab（パンジャーブ）、punch（名詞2、「ミックスドリンクの一種」）、quinary（五つの）、quincunx（五点配置）、quinella（連勝式馬券）、quinque-（五の接頭辞）、quinquennial（五年ごとの）、quint（五つの）、quintain（五人組）、quintet（五重奏）、quintile（五分位）、quintessence（エッセンス）、quintillion（十の十八乗）、quintuple（五倍の）。

また、この語根は、サンスクリット語のpanca（五）、ギリシャ語のpente（五）、ラテン語のquinque（五）、古代教会スラヴ語のpęti（五）、リトアニア語のpenki（五）、古代ウェールズ語のpimp（五）、古英語のfif（五）、オランダ語のvijf（五）、古高ドイツ語のfunf（五）などの語源にもなっているかもしれません。