광고

redoubtable

두려운; 경외할 만한; 강력한

redoubtable 어원

redoubtable(adj.)

14세기 후반, 사람에 대해 "존경받을 만한, 노 venerable"이라는 의미로 사용되었고, 이는 현재는 사라진 의미입니다. 15세기 후반에는 "두려워해야 할, 무서운, 강력한"이라는 뜻으로도 사용되었으며, 종종 "용감한"이라는 의미로도 쓰였습니다. 이는 고대 프랑스어 redoutable (12세기)에서 유래되었으며, redouter "두려워하다"에서 파생되었습니다. 이 단어는 re- (강조 접두사)와 douter "두려워하다" (참고: doubt (v.))의 결합으로 만들어졌습니다.

이 동사는 중세 영어에서도 사용되었으며, redouten이라는 형태로 "두려워하다, 경외심을 가지다, 존경하다" (14세기 후반, 고대 프랑스어에서 유래)라는 의미로 쓰였습니다. 19세기까지 사용되었지만, 옥스포드 영어 사전에서는 현재는 "수사적"이라고 표시하고 있습니다.

연결된 항목:

1200년경, douten, duten, "두려워하다, 무서워하다, 두려움을 느끼다" (현재는 사라진 의미), 고대 프랑스어 doter "의심하다, 의심스럽다; 두려워하다"에서 유래, 라틴어 dubitare "의심하다, 질문하다, 주저하다, 의견에서 흔들리다" (단어 dubius "불확실한"과 관련), duo "두" (인도유럽어 어근 *dwo- "두"에서)에서 유래, "두 가지 마음을 가진, 두 가지 중에서 결정을 내리지 못한"이라는 의미로 해석됨. dubious와 비교. 어원적으로는 "두 가지 중에서 선택해야 하는"이라는 의미.

"두려움"이라는 의미는 고대 프랑스어에서 발전되어 영어로 전달되었다. "불확실하다, 주저하거나 의견에서 흔들리다"라는 의미는 1300년경부터 영어에서 입증되었다. "진실이나 사실에 대해 불확실하다"와 "신뢰하지 않다, 불확실하다"라는 타동사적 의미는 1300년경부터 유래되었다.

14세기-16세기 사이에 라틴어를 모방하여 프랑스어와 영어에서 필사자들에 의해 -b-가 복원되었다. 프랑스어는 17세기에 다시 삭제했지만, 영어는 이를 유지하였다.

고대 영어 tweogan (명사 twynung)를 대체했으며, tweon "두"에서 유래, 라틴어 dubitare에서 암시된 "두 가지 마음" 또는 두 가지 중에서의 선택의 개념 때문. 독일어 Zweifel "의심"과 비교, zwei "두"에서 유래.

또한 redout, "작고 밀폐된 군사 시설," 1600년경, 프랑스어 redoute (17세기)에서 유래, 이탈리아어 ridotto, 이전 형태 ridotta "퇴각지"에서 유래, 중세 라틴어 reductus "피난처, 퇴각지"에서 유래, 명사 형태는 과거 분사 reducere "돌려보내다, 데려가다" (참조 reduce)에서 유래. 비원칙적인 -b-는 무관하고 현재는 사라진 영어 동사 redoubt "두려워하다, 걱정하다" (참조 redoubtable)의 영향을 받아 추가됨. 형용사로서 라틴어 reductus는 "철수한, 은퇴한; 외딴, 먼"을 의미함.

이 뿌리는 고대 인도유럽어에서 "두"라는 의미를 가지고 있습니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전체를 형성할 수 있습니다: anadiplosis, balance, barouche, between, betwixt, bezel, bi-, binary, bis-, biscuit, combination, combine, deuce, deuterium, Deuteronomy, di- (1) "두, 이중, 두 번의" dia-, dichotomy, digraph, dimity, diode, diphthong, diploid, diploma, diplomacy, diplomat, diplomatic, diplodocus, double, doublet, doubloon, doubt, dozen, dual, dubious, duet, duo, duodecimal, duplex, duplicate, duplicity, dyad, epididymis, hendiadys, pinochle, praseodymium, redoubtable, twain, twelfth, twelve, twenty, twi-, twice, twig, twilight, twill, twin, twine, twist, 'twixt, two, twofold, zwieback.

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 dvau, 아베스타어 dva, 고대 그리스어 duo, 라틴어 duo, 고대 웨일스어 dou, 리투아니아어 dvi, 고대 슬라브어 duva, 고대 영어 twa, twegen, 독일어 zwei, 고트어 twai는 모두 "두"를 의미합니다. 또한, 히타이트어 ta-ugash는 "두 살"이라는 의미로 이 뿌리가 첫 요소로 사용되었습니다.

    광고

    redoubtable 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    redoubtable 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of redoubtable

    광고
    인기 검색어
    광고