Etimologia e História de Hymenoptera

Na década de 1610, a palavra veio do francês hymen (século 16), que por sua vez se originou do latim médico, e, em última análise, do grego hymen, que significa "membrana" (especialmente a "membrana virginal," a membrana par excellence); também pode ser entendida como "pele fina." Sua raiz remonta ao proto-indo-europeu *syu-men-, derivado do radical *syu-, que significa "ligar" ou "costurar." O significado médico específico que conhecemos hoje começou a ser utilizado por Vesálio na edição de 1555 de "De humani corporis fabrica." Embora aparentemente não esteja diretamente ligado a Hymen, o deus do casamento, as duas palavras compartilham a mesma raiz e, na etimologia popular, eram consideradas relacionadas. Uma palavra associada é Hymenial.

Além disso, petə- é uma raiz do Proto-Indo-Europeu que significa "apressar-se, voar." 

Essa raiz pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: accipiter; appetence; appetite; apterous; apteryx; archaeopteryx; asymptote; centripetal; Coleoptera; compete; competent; eurypterid; feather; helicopter; hippopotamus; Hymenoptera; impetigo; impetuous; impetus; iopterous; Lepidoptera; ornithopter; panache; panne; pen (n.1) "instrumento de escrita;" pennon; peripeteia; perpetual; perpetuity; petition; petulance; petulant; pin; pinion; pinnacle; pinnate; pinniped; potamo-; potamology; propitiation; propitious; ptero-; pterodactyl; ptomaine; ptosis; repeat; symptom.

Além disso, pode ter dado origem a palavras em outras línguas, como o sânscrito pattram "asa, pena, folha," patara- "voador, efêmero;" o hitita pittar "asa;" o grego piptein "cair," potamos "rio, água corrente," pteron, pteryx "pena, asa," ptilon "penas macias, penugem, pluma;" o latim petere "atacar, assaltar; buscar, esforçar-se por; pedir, implorar; exigir, requerer," penna "pena, asa;" o nórdico antigo fjöðr, o inglês antigo feðer "pena;" o eslavo antigo pero "pena;" o galês antigo eterin "pássaro."