Significado de bonanza

bonanza:

grande sucesso; bonança; lucro inesperado

Etimologia e História de bonanza

bonanza(n.)

Em 1826, a palavra "bonanza" passou a ser usada para se referir a um "bônus," especialmente no contexto de investimentos em minas mexicanas. Essa expressão vem do espanhol americano bonanza, que significa "uma veia rica de minério." Originalmente, a palavra se referia a "tempo bom no mar" ou "prosperidade," e tem raízes no latim vulgar *bonacia, derivada do latim bonus, que significa "bom" (veja bonus).

I am sorry that we cannot now extend our operations in the north, as we must now confine ourselves to those that are actually going forward, in the hope that ere long a bouncing bonanza, in some of the mines, will cheer up the hearts of the shareholders. [from a letter in The Times, London, Sept. 12, 1826]

Lamento que não possamos expandir nossas operações no norte neste momento, pois devemos nos concentrar apenas nas que estão realmente em andamento, na esperança de que em breve uma empolgante bonanza em algumas das minas traga alegria aos corações dos acionistas. [de uma carta publicada no The Times, Londres, 12 de setembro de 1826]

O uso figurado da palavra para indicar uma grande abundância de algo foi registrado a partir de 1830.

Também de: 1826

Entradas relacionadas

bonus(n.)

"Dinheiro ou outro benefício dado como prêmio ou pagamento extra para recompensar ou incentivar o trabalho," 1773, uma expressão no "Latim da Bolsa de Valores" [Weekley], entendida como "algo bom," do latim bonus "bom" (adj.), talvez originalmente "útil, eficiente, trabalhador," do Proto-Itálico *dw-eno- "bom," provavelmente uma forma sufixada da raiz PIE *deu- (2) "fazer, realizar; mostrar favor."

A forma correta do substantivo seria bonum. Especificamente como "dividendo extra pago aos acionistas com lucros excedentes" a partir de 1808. Na história dos Estados Unidos, o bonus army foi o nome dado aos dezenas de milhares de veteranos da Primeira Guerra Mundial e seus seguidores que marcharam sobre Washington, D.C., em 1932, exigindo o resgate antecipado de seus certificados de bônus de serviço (que tinham um valor máximo de $625).

*deu-(2)

A raiz proto-indo-europeia significa "fazer, realizar; mostrar favor, reverenciar."

Ela pode formar todo ou parte de: beatific; beatify; beatitude; Beatrice; beau; beauty; Bella; belle; beldam; belladonna; belvedere; bene-; benedict; Benedictine; benediction; benefactor; beneficiary; benefice; beneficence; benefit; benevolent; benign; bonanza; bonbon; bonhomie; bonito; bonjour; bonny; bonus; boon (adj.); bounty; debonair; embellish.

Também pode ser a fonte do latim bene (adv.) "bem, de maneira correta, honrosamente, propriamente," bonus "bom," bellus "bonito, elegante, agradável," e possivelmente beatus "abençoado," beare "tornar abençoado."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " bonanza "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "bonanza"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of bonanza