Significado de levee

levee:

embankment para prevenir transbordamento de um rio; recepção ou assembleia matinal

Etimologia e História de levee

levee(n.1)

Em 1719, o termo passou a designar um "dique natural ou artificial para prevenir transbordamentos de um rio," originando-se do francês de Nova Orleans levée, que significa "elevação, levantamento; um dique." Essa palavra vem do francês levée, que se traduz literalmente como "uma elevação" (como o nascer do sol). É o uso substantivo do particípio passado feminino de lever, que significa "levantar," e tem raízes no latim levare, que quer dizer "elevar, levantar; tornar mais leve" (proveniente da raiz indo-europeia *legwh-, que significa "não pesado, com pouco peso"). Além de sua função principal, esses diques também eram utilizados como locais de desembarque.

Também de: 1719

levee(n.2)

"assembleia matinal realizada por um príncipe ou rei" (originalmente ao se levantar da cama), década de 1670, uma grafia destinada a representar a pronúncia do francês lever "uma elevação," uso substantivo do verbo que significa "elevar" (veja levee (n.1)), ou então de uma forma variante de levée em francês, que, no entanto, "não tem o significado de 'uma recepção'" [Century Dictionary]. Em meados do século XVIII, a palavra em inglês passou a ser usada para designar assembleias ou recepções realizadas a qualquer hora.

Também de: 1670s

Entradas relacionadas

levy(v.)

No início do século XIII, o termo significava "levantar ou coletar" (por autoridade ou compulsão), vindo do anglo-francês leve, que por sua vez se originou do francês antigo levée, que significa "ato de levantar." Era o uso substantivo do particípio passado feminino de lever, que quer dizer "levantar" e tem raízes na PIE *legwh-, que se traduz como "não pesado, com pouco peso." Isso pode ser comparado a levee. Inicialmente, o termo se referia a impostos, mas, por volta de 1500, passou a ser usado para descrever a convocação de homens para exércitos. Palavras relacionadas incluem Levied e levying.

*legwh-

A raiz proto-indo-europeia que significa "não pesado, com pouco peso."

Ela pode formar todo ou parte de: alleviate; alleviation; alto-rilievo; carnival; elevate; elevation; elevator; leaven; legerdemain; leprechaun; Levant; levator; levee; lever; levity; levy (verbo) "levantar ou coletar;" light (adj.1) "não pesado, com pouco peso;" lighter (n.1) "tipo de barcaça usada para descarregar;" lung; relevance; relevant; releve; relief; relieve.

Ela também pode ser a fonte de: sânscrito laghuh "rápido, pequeno;" grego elakhys "pequeno," elaphros "leve;" latim levare "levantar," levis "leve, não pesado;" eslavo antigo da Igreja liguku, russo lëgkij, polonês lekki, lituano lengvas "leve;" gaélico antigo lu "pequeno," laigiu "menor, pior;" gótico leihts, inglês antigo leoht "não pesado, leve."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " levee "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "levee"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of levee