Significado de manticore

manticore:

monstro fabuloso; criatura mitológica com corpo de leão e cabeça de homem; devorador de homens

Etimologia e História de manticore

manticore(n.)

O fabuloso monstro mencionado por Ctesias, que tinha o corpo de um leão, a cabeça de um homem, espinhos de porco-espinho e a cauda ou o ferrão de um escorpião. Por volta de 1300, a palavra vem do latim manticora, que por sua vez se origina do grego mantikhoras, uma corrupção de martikhoras, possivelmente derivada de um composto iraniano *mar-tiya-khvara, que significa "comedores de homens."

O primeiro elemento é representado pelo persa antigo maritya-, que significa "homem," vindo do proto-indo-europeu *mar-t-yo-, de *mer-, que significa "morrer." Assim, a tradução seria algo como "mortal" ou "humano." Essa raiz proto-indo-europeia *mer- também carrega o sentido de "desgastar," "prejudicar" e está ligada a palavras que se referem à morte e a seres sujeitos a ela. O segundo elemento vem do persa antigo kvar-, que significa "comer," derivado da raiz proto-indo-europeia *swel- (1), que também significa "comer" ou "beber" (veja swallow (v.)).

Também de: c. 1300

Entradas relacionadas

swallow(v.)

"ingerir pela garganta" (transitivo), inglês médio swolwen, do inglês antigo swelgan "engolir, absorver" (verbo forte da classe III; passado swealg, particípio passado swolgen), do proto-germânico *swelgan/*swelhan (origem também do saxão antigo farswelgan, nórdico antigo svelgja "engolir," flamengo médio swelghen, holandês zwelgen "gulpar, engolir," alto alemão antigo swelahan "engolir," alemão schwelgen "delirar"). Acredita-se que venha da raiz proto-indo-europeia *swel- (1) "comer, beber" (origem também do iraniano *khvara- "comer").

Como "afogar, submergir" (pelo mar, pela sepultura, etc.) no final do século XII. O sentido figurado de "consumir, destruir" é atestado desde meados do século XIV. O significado "aceitar (crença, opinião, afirmação) sem questionar, absorver na mente de forma pronta e crédula" é de 1590. O sentido intransitivo "realizar o ato de engolir" é de cerca de 1700. Relacionado: Swallowed; swallowing.

*mer-

A raiz proto-indo-europeia que significa "desgastar, prejudicar." Possivelmente idêntica à raiz *mer-, que significa "morrer" e forma palavras relacionadas à morte e a seres sujeitos a ela.

Ela pode compor total ou parcialmente: amaranth; ambrosia; amortize; Amritsar; immortal; manticore; marasmus; mare (n.3) "goblin noturno, íncubo;" morbid; mordacious; mordant; moribund; morsel; mort (n.2) "nota tocada em um chifre na morte da presa;" mortal; mortality; mortar; mortgage; mortify; mortmain; mortuary; murder; murrain; nightmare; post-mortem; remorse.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito mrnati "esmaga, machuca," mriyate "matar," martave "morrer," mrta- "morto, falecido," mrtih "morte," martah "homem mortal," amrta- "imortal;" avéstico miriia- "morrer," miryeite "morre," persa antigo martiya- "homem;" hitita mer- "desaparecer, sumir," marnu- "fazer desaparecer;" armênio meranim "morrer;" grego marainein "consumir, exaurir, apagar, extinguir," marasmus "consumo," emorten "morreu," brotos "mortal" (daí ambrotos "imortal"); latim mors (genitivo mortis) "morte," mori "morrer;" armênio merani- "morrer;" gótico maurþr, inglês antigo morþ "assassinar;" irlandês antigo marb, galês marw "morto;" lituano mirti "morrer," mirtis "morte;" eslavo antigo mreti "morrer," mrutvu "morto;" russo mertvyj, servo-croata mrtav "morto."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " manticore "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "manticore"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of manticore