Publicidade

Significado de octopus

polvo; molusco cefalópode de oito braços

Etimologia e História de octopus

octopus(n.)

Em 1758, foi estabelecido o nome do gênero de um tipo de molusco cefalópode de oito braços, derivado da forma latinizada do grego oktōpous, que significa literalmente "oito pés," vindo de oktō "oito" (veja eight) + pous "pé," originado da raiz proto-indo-europeia *ped- "pé."

A palavra grega mais comum para se referir a esse animal parecia ser polypous (também pōlyps), que vem de polys "muitos" + pous. No entanto, Thompson, em seu "Glossary of Greek Fishes," publicado em 1947, sugere que essa palavra pode ter sido etimologicamente distorcida pelo povo e não ter origem helênica.

Se o termo tivesse sido usado na Grécia antiga, a representação moderna em inglês do plural grego clássico seria octopodes. O plural mais comum, octopi (1817), interpreta o -us como uma terminação de substantivo latina que no plural se torna -i. Assim como muitos nomes científicos modernos de criaturas, foi criado em latim moderno a partir de elementos gregos, então poderia seguir a gramática latina para formar o plural. Contudo, provavelmente a melhor abordagem para palavras comuns é adotar a gramática da língua viva que as utiliza, e octopuses é a forma mais natural em inglês (a menos que alguém queira também aceitar diplodoci para os dinossauros).

Desde pelo menos 1882, o termo é usado de forma figurativa para descrever poderes com influência abrangente (geralmente considerados prejudiciais e destrutivos). Para os antigos, o polvo era visto como astuto e perigoso, econômico (armazenava comida em seu ninho) e um símbolo de homens inteligentes e adaptáveis, devido ao seu instinto de mudar de cor quando assustado ou para se camuflar.

Acreditava-se também que o polvo era anfíbio e que subia em árvores próximas à costa para roubar uvas e azeitonas (os maiores eram ditos capazes de invadir armazéns inteiros). Thompson escreve que "os ovos se parecem notavelmente com azeitonas maduras; daí a história." 

Também de: 1758

Entradas relacionadas

eight(num.)

"Um a mais que sete, duas vezes quatro; o número que é um a mais que sete; um símbolo representando esse número;" final do século XIV, eighte, anteriormente ehte (c. 1200), do inglês antigo eahta, æhta, do proto-germânico *akhto (origem também do saxão antigo ahto, frísio antigo ahta, nórdico antigo atta, sueco åtta, holandês acht, alto alemão antigo Ahto, alemão acht, gótico ahtau), do proto-indo-europeu *okto(u) "oito" (origem também do sânscrito astau, avéstico ashta, grego okto, latim octo, irlandês antigo ocht-n, bretão eiz, eslavo antigo da Igreja osmi, lituano aštuoni). Da palavra latina vêm o italiano otto, o espanhol ocho, o francês antigo oit, o francês moderno huit. Para a grafia, veja fight (v.).

O significado "tripulação de oito homens de um barco a remo" é de 1847. O espanhol piece of eight (década de 1690) recebeu esse nome porque valia oito reais (veja piece (n.)). Figure (of) eight como a forma de uma pista de corrida, etc., é atestado desde c. 1600. Estar behind the eight ball "em apuros" (1932) é uma metáfora do bilhar. Eight hours como a duração ideal de uma jornada de trabalho justa é registrada em 1845.

octopod

1826 (adjetivo), "com oito pés ou oito braços;" 1835 (substantivo) "um animal com oito pés ou oito braços," especialmente um polvo, derivado da forma latinizada do grego oktōpod-, raiz de oktōpous (veja octopus).

*ped-

A raiz proto-indo-europeia que significa "pé."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: antipodes; apodal; Arthropoda; babouche; biped; brachiopod; cap-a-pie; centipede; cephalopod; cheliped; chiropodist; expedite; expedition; foot; foosball; fetch (v.); fetter; fetlock; gastropod; hexapod; impair; impede; impediment; impeach; impeccable; isopod; millipede; octopus; Oedipus; ornithopod; pajamas; pawn (n.2) "peça de xadrez de baixo escalão;" peccadillo; peccant; peccavi; pedal; pedestrian; pedicel; pedicle; pedicure; pedigree; pedology; pedometer; peduncle; pejoration; pejorative; peon; pessimism; petiole; pew; Piedmont; piepowder; pilot; pinniped; pioneer; platypus; podiatry; podium; polyp; pseudopod; quadruped; sesquipedalian; stapes; talipes; tetrapod; Theropoda; trapezium; trapezoid; tripod; trivet; vamp (n.1) "parte superior de um sapato ou bota;" velocipede.

Ela também pode ser a origem de palavras como: sânscrito pad-, acusativo padam "pé;" avéstico pad-; grego pos, ático pous, genitivo podos; latim pes, genitivo pedis "pé;" lituano padas "sola," pėda "pegada;" inglês antigo fot, alemão Fuß, gótico fotus "pé."

    Publicidade

    Tendências de " octopus "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "octopus"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of octopus

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "octopus"
    Publicidade