Significado de presumption

presumption:

presunção; suposição; arrogância

Etimologia e História de presumption

presumption(n.)

Meados do século XIII, presumpcioun, que significa "apreensão e ocupação sem direito", além de "assumir para si mesmo mais do que a razão e a propriedade permitem". Essa palavra vem do francês antigo presumcion (século XII, francês moderno présomption) e tem origem direta no latim tardio praesumptionem (no nominativo, praesumptio), que significa "confiança, audácia". No latim clássico, o termo se referia a "algo tomado como certo, uma antecipação", sendo um substantivo derivado do verbo praesumere, que significa "tomar antecipadamente". Esse verbo é formado por prae, que significa "antes" (veja pre-), e sumere, que quer dizer "tomar, obter, comprar". A parte sus‑ é uma variante de sub‑, que significa "de baixo para cima", e emere é "tomar" (derivado da raiz indo-europeia *em-, que significa "tomar, distribuir").

No inglês, o significado de "tomar algo como certo" é atestado desde cerca de 1300, enquanto a acepção de "uma base para presumir ou acreditar" aparece na década de 1580. A palavra Presumptuous mantém o sentido mais antigo.

Também de: mid-13c.

Entradas relacionadas

presumptuous(adj.)

Meados do século XIV, a palavra era usada para descrever alguém "arrogante, excessivamente confiante, impertinente, que ultrapassa os limites da propriedade ou do bom senso em pensamento ou conduta." Ela vem do francês antigo presuntuex, presontuos, presumptueuse (século XII; francês moderno présomptueux) e do latim tardio praesumptuosus, que significa "cheio de ousadia," uma variação de praesumptiosus. Essa palavra latina se origina do particípio passado de praesumere, que em latim significa "antecipar" e, no latim tardio, "assumir" (veja presume). Palavras relacionadas incluem Presumptuously e presumptuousness.

*em-

A raiz proto-indo-europeia que significa "tomar, distribuir".

Ela pode formar toda ou parte de: assume; consume; emption; example; exemplar; exemplary; exemplify; exempt; exemption; impromptu; peremptory; pre-emption; premium; presume; presumption; prompt; pronto; ransom; redeem; redemption; resume; sample; Sejm; subsume; sumptuary; sumptuous; vintage.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito yamati "segura, subjuga"; latim emere "comprar", originalmente "tomar", sumere "tomar, obter, comprar"; eslavo antigo imo "tomar"; lituano imu, imti "tomar".

Para entender a mudança de sentido de "tomar" para "comprar" nos verbos latinos, compare com o inglês antigo sellan "dar", origem do inglês moderno sell "dar em troca de dinheiro"; hebraico laqah "ele comprou", originalmente "ele tomou"; e o inglês coloquial I'll take it por "eu vou comprar isso".

pre-

Esse elemento formador de palavras significa "antes" e vem do francês antigo pre- e do latim medieval pre-, ambos derivados do latim prae (que pode ser usado como advérbio e preposição) e que significa "antes no tempo ou no espaço." Sua origem remonta ao proto-indo-europeu *peri-, que também deu origem a palavras como o osco prai, o umbro pre, o sânscrito pare ("a partir de então"), o grego parai ("em"), o gaulês are- ("em, antes de"), o lituano prie ("em"), o eslavo antigo pri ("em"), o gótico faura e o inglês antigo fore ("antes"). Essa forma estendida do radical *per- (1) significa "para frente," e, por isso, evoluiu para "além de, na frente de, antes."

No latim, essa palavra era bastante utilizada na formação de verbos. Você também pode conferir prae-. Às vezes, no inglês médio, ela se misturava com palavras que começavam com pro- ou per-.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " presumption "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "presumption"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of presumption