Significado de abject

abject:

miserable; despreciable; humillante

Etimología y Historia de abject

abject(adj.)

Alrededor de 1400, se usaba para describir algo "humilde, bajo, pobre; de baja calidad; servil". Proviene del latín abiectus, que significa "bajo, agachado; común, mezquino, despreciable; abatido, desanimado". Este término es el participio pasado de abicere, que se traduce como "tirar away, deshacerse de algo; degradar, humillar, rebajar". Se forma a partir de ab, que significa "fuera de, lejos de" (ver ab-), y iacere, que significa "tirar" (su participio pasado es iactus, proveniente de la raíz PIE *ye-, que significa "tirar, impulsar").

El sentido figurado de "abatido, humillado, desesperanzado" ya se usaba en la década de 1510. También en inglés medio se utilizaba para referirse a alguien "rechazado, expulsado, marginado", un significado que ahora está obsoleto. Curiosamente, abject también fue un verbo en inglés en el pasado, que significaba "expulsar, degradar, humillar" (siglos XV-XVII). Como sustantivo, se usaba para describir a una "persona servil o vil" en la década de 1530. Términos relacionados incluyen Abjectly (de manera abyecta) y abjectness (abyección).

También de: c. 1400

Entradas relacionadas

ab-

El elemento que forma palabras y que significa "lejos, de, desde, abajo", se usa para indicar disyunción, separación o partida. Proviene del latín ab (preposición) que significa "lejos, alejado de", refiriéndose tanto al espacio como a la distancia, y también al tiempo. Su raíz se encuentra en el PIE *apo-, que también significa "lejos, alejado" y es el origen de palabras en griego como apo ("lejos, alejado de, desde"), en sánscrito apa ("lejos de"), en gótico af, y en inglés of, off. Para más detalles, consulta apo-.

En latín, esta palabra también podía indicar "agencia por medio de", "fuente u origen", y "relación con" o "como consecuencia de". Desde la antigüedad, se solía reducir a a- antes de las consonantes -m-, -p- o -v-; mientras que típicamente se escribía abs- antes de -c-, -q- o -t-.

*ye-

*yē-, raíz protoindoeuropea que significa "lanzar, impulsar."

Podría formar parte de palabras como: abject; abjection; adjacence; adjacent; adjective; aphetic; catheter; circumjacent; conjecture; deject; ease; ejaculate; eject; enema; gist; ictus; interjacent; inject; interject; interjection; jess; jet (verbo 1) "brotar o salir disparado, brotar;" jet (sustantivo 1) "chorro de agua;" jete; jetsam; jettison; jetton; jetty (sustantivo) "muelle;" joist; jut; object; objection; objective; paresis; project; projectile; reject; rejection; subjacent; subject; subjective; trajectory.

También podría ser la fuente de: hitita ijami "yo hago;" latín iacere "lanzar, arrojar."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " abject "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "abject"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of abject