Significado de antedate

antedate:

anteceder; datar antes; ser anterior a

Etimología y Historia de antedate

antedate(v.)

En la década de 1580, el término se usó para referirse a "fechar algo antes de su verdadero momento." Antes, se empleaba como sustantivo para indicar "una fecha falsa o anticipada que se adjunta a un documento o evento," un uso que data de la década de 1570. Proviene del latín ante, que significa "antes" (derivado de la raíz protoindoeuropea *ant-, que se relaciona con "frente" o "frente de la cabeza," y que ha dado lugar a palabras que significan "delante de" o "antes de") + date (verbo). La acepción "ser anterior en fecha a" apareció en la década de 1660. Términos relacionados incluyen Antedated y antedating.

También de: 1580s

Entradas relacionadas

date(v.1)

Alrededor de 1400, daten, "marcar (un documento) con una fecha," también "asignar o indicar una fecha" (de un evento), proviene de date (sustantivo 1). El significado de "marcar como anticuado" data de 1895. El sentido intransitivo de "tener una cita" aparece hacia 1850.

backdate(v.)

También se encuentra back-date, que significa "asignar una fecha anterior a la real," y se usa desde 1881 (implicado en back-dated). Proviene de back (adverbio) + date (verbo 1). Se puede comparar con antedate. Relacionado: Backdated; backdating.

*ant-

La raíz protoindoeuropea que significa "frente, frente de la cabeza," de la cual derivan términos que expresan "delante de, antes; fin." También se puede consultar *ambhi-.

Podría formar parte de palabras como: advance; advantage; along; ancestor; ancient (adjetivo); answer; Antaeus; ante; ante-; ante meridiem; antecede; antecedent; antedate; antediluvian; ante-partum; antepenultimate; anterior; anti-; antic; anticipate; anticipation; antique; antler; avant-garde; elope; end; rampart; un- (2) prefijo de reversión; until; vambrace; vamp (sustantivo 1) "parte superior de un zapato o bota"; vanguard.

También podría ser la raíz de: sánscrito antah "fin, frontera, límite"; hitita hanti "opuesto"; griego anta, anten "opuesto," anti "frente a, opuesto, antes"; latín ante (preposición, adverbio) "antes (en lugar o tiempo), delante de, contra"; lituano antiguo anta "hacia"; gótico anda "a lo largo"; inglés antiguo and- "contra"; alemán ent- "a lo largo, contra."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " antedate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "antedate"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of antedate