Anuncios

Significado de rampart

muralla; fortificación; defensa

Etimología y Historia de rampart

rampart(n.)

"elevación de tierra alrededor de un lugar para fortificación," capaz de resistir disparos de cañón y a veces también incluyendo parapetos, década de 1580, del francés rempart, rampart, de remparer "fortificar," de re- "de nuevo" (ver re-) + emparer "fortificar, tomar posesión de," del antiguo provenzal amparer, del latín vulgar *anteparare "preparar," propiamente "hacer preparativos de antemano," del latín ante "antes" (de la raíz PIE *ant- "frente, frente de la cabeza," con derivados que significan "delante de, antes") + parare "conseguir, preparar" (de la raíz PIE *pere- (1) "producir, procurar"). Con un -t no etimológico en francés, quizás por influencia de boulevart (ver boulevard).

Entradas relacionadas

En 1769, se utilizó para referirse a una "calle ancha o paseo adornado con filas de árboles", proveniente del francés boulevard. Originalmente, en el siglo XV, significaba "superficie superior de un terraplén militar", y su origen se encuentra en un intento confuso de adoptar la palabra en medio neerlandés bolwerc, que significa "muro de una fortificación" (puedes consultar bulwark para más detalles). Este término se incorporó al francés en una época en que el alfabeto francés no incluía la -w-.

La idea detrás de este término es la de un paseo elevado sobre las murallas de una ciudad demolida, que sería más amplio que las antiguas calles. En inglés, se usó inicialmente evocando conscientemente la imagen de París. En Estados Unidos, desde 1929, se aplica a las autopistas urbanas de acceso limitado con múltiples carriles. Los primeros intentos franceses de asimilar la palabra neerlandesa también dieron lugar a variantes como boloart, boulever, boloirque y bollvercq.

La raíz protoindoeuropea que significa "frente, frente de la cabeza," de la cual derivan términos que expresan "delante de, antes; fin." También se puede consultar *ambhi-.

Podría formar parte de palabras como: advance; advantage; along; ancestor; ancient (adjetivo); answer; Antaeus; ante; ante-; ante meridiem; antecede; antecedent; antedate; antediluvian; ante-partum; antepenultimate; anterior; anti-; antic; anticipate; anticipation; antique; antler; avant-garde; elope; end; rampart; un- (2) prefijo de reversión; until; vambrace; vamp (sustantivo 1) "parte superior de un zapato o bota"; vanguard.

También podría ser la raíz de: sánscrito antah "fin, frontera, límite"; hitita hanti "opuesto"; griego anta, anten "opuesto," anti "frente a, opuesto, antes"; latín ante (preposición, adverbio) "antes (en lugar o tiempo), delante de, contra"; lituano antiguo anta "hacia"; gótico anda "a lo largo"; inglés antiguo and- "contra"; alemán ent- "a lo largo, contra."

Anuncios

Tendencias de " rampart "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "rampart"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of rampart

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "rampart"
Anuncios