Anuncios

Significado de chakra

centros espirituales de poder en el cuerpo humano; círculos de energía

Etimología y Historia de chakra

chakra(n.)

1849 en el sentido de yoga de "centros espirituales de poder en el cuerpo humano," del sánscrito cakra "círculo, rueda," de la raíz PIE *kwel- (1) "revolverse, moverse alrededor."

The Tantric theory on which the well known yoga called Shat-chakra-bheda is founded, supposes the existence of six main internal organs, called Chakras, or Padmas, all having a general resemblance to that famous flower the lotus. These are placed one above the other and connected by three imaginary chains, the emblems of the Ganges, the Jumna, and the Saraswati. ["Physical Errors of Hinduism," The Calcutta Review, 1849.]
La teoría tántrica en la que se basa el conocido yoga llamado Shat-chakra-bheda, supone la existencia de seis órganos internos principales, llamados Chakras, o Padmas, todos teniendo una semejanza general con esa famosa flor el loto. Estos se colocan uno sobre el otro y están conectados por tres cadenas imaginarias, los emblemas del Ganges, el Jumna y el Saraswati. ["Errores Físicos del Hinduismo," The Calcutta Review, 1849.]

La conexión del chakra con el plexus anatómico es de 1897. Como una pequeña rueda o disco proyectil, que típicamente aparece en el arte religioso hindú, también atestiguado en 1849 como una palabra sánscrita en inglés.

También de: 1849

Entradas relacionadas

plexus(n.)

En la década de 1680, en anatomía, se usó para referirse a "una entrelazado de nervios, vasos o fibras." Proviene del latín moderno, que literalmente significa "trenza, red," y es el uso sustantivado del participio pasado del latín plectere, que significa "entrelazar, trenzar, doblar." Este término se deriva de una forma sufijada de la raíz protoindoeuropea *plek-, que significa "trenzar." Su uso original se encuentra en solar plexus, que se traduce como "red de nervios en el abdomen" (consulta solar). El sentido más general de "disposición en forma de red de las partes" surgió en la década de 1760. Relacionado: Plexal.

*kwel-(1)

también *kwelə-, raíz protoindoeuropea que significa "revolverse, moverse alrededor; residir, habitar."

Podría formar todo o parte de: accolade; ancillary; atelo-; bazaar; bicycle; bucolic; chakra; chukker; collar; collet; colonial; colony; cult; cultivate; culture; cyclamen; cycle; cyclo-; cyclone; Cyclops; decollete; encyclical; encyclopedia; entelechy; epicycle; hauberk; hawse; inquiline; kultur; lapidocolous; nidicolous; palimpsest; palindrome; palinode; pole (n.2) "extremos del eje de la Tierra;" pulley; rickshaw; talisman; teleology; telic; telophase; telos; torticollis; wheel.

También podría ser la fuente de: sánscrito cakram "círculo, rueda," carati "él se mueve, vaga;" avéstico caraiti "se aplica," c'axra "carro, vagón;" griego kyklos "círculo, rueda, cualquier cuerpo circular, movimiento circular, ciclo de eventos," polos "un eje redondo" (la raíz protoindoeuropea *kw- se convierte en griego p- antes de algunas vocales), polein "moverse alrededor;" latín colere "frequentar, habitar, cultivar, moverse alrededor," cultus "cuidado, cultivado," de ahí también "pulido," colonus "campesino, agricultor arrendatario, colonizador;" lituano kelias "un camino, una vía;" nórdico antiguo hvel, inglés antiguo hweol "rueda;" eslavo antiguo kolo, ruso antiguo kolo, polaco koło, ruso koleso "una rueda."

    Anuncios

    Tendencias de " chakra "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "chakra"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of chakra

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "chakra"
    Anuncios