Etimología y Historia de dangerous

A mediados del siglo XIII, encontramos daunger, que significa "arrogancia, insolencia." Hacia 1300, su significado se amplía a "poder de un señor o maestro, jurisdicción," y proviene del anglo-francés daunger y del francés antiguo dangier, que se traduce como "poder, capacidad de hacer daño, dominio, autoridad, control" (en el siglo XII, y en francés moderno se escribe danger). Este término sufrió una alteración, probablemente por su asociación con damnum, y se originó en dongier, que a su vez proviene del latín vulgar *dominarium, que significa "poder de un señor." Este término latino deriva de dominus, que se traduce como "señor, maestro," y está relacionado con domus, que significa "casa" (procedente de la raíz PIE *dem-, que se refiere a "casa, hogar").

El significado moderno de "riesgo, peligro, exposición a lesiones, pérdidas, dolor, etc." (que surge al estar bajo el control de alguien o algo) se desarrolló primero en francés y llegó al inglés a finales del siglo XIV. En inglés antiguo, este concepto se expresaba con pleoh, y en el inglés medio temprano se encuentra en peril. Para entender los cambios sonoros, se puede comparar con dungeon, que proviene de la misma raíz.

La raíz protoindoeuropea que significa "casa, hogar." Este es el término habitual en indoeuropeo para "casa" (el italiano y el español casa provienen del latín casa, que significa "cabaña, choza"; el germánico *hus tiene un origen poco claro).

Podría formar parte de: Anno Domini; belladonna; condominium; dame; damsel; dan "título de dirección para miembros de órdenes religiosas"; danger; dangerous; demesne; despot; Dom Perignon; domain; dome; domestic; domesticate; domicile; dominate; domination; dominion; domino; don (sustantivo) "título de respeto en español, italiano y portugués"; Donna; dungeon; ma'am; madam; madame; mademoiselle; madonna; major-domo; predominant; predominate; timber; toft.

También podría ser la fuente de: sánscrito damah "casa"; avéstico demana- "casa"; griego domos "casa", despotēs "maestro, señor"; latín domus "casa", dominus "dueño de un hogar"; armenio tanu-ter "señor de la casa"; eslavo antiguo domu, ruso dom "casa"; lituano dimstis "corte cerrada, propiedad"; nórdico antiguo topt "hogar."