Etimología y Historia de domineer

En la década de 1580, se empezó a usar el término en inglés para referirse a "gobernar de manera despótica o arrogante". Proviene del holandés domineren, que significa "gobernar, hacerse el amo; banquetea" (siglo XVI), y este a su vez del francés dominer, que proviene del latín dominari, que significa "gobernar, 'señorear' sobre algo". Este último se deriva de dominus, que significa "señor, amo", y literalmente se traduce como "dueño de la casa", proveniente de domus, que significa "casa, hogar" (de la raíz PIE *dem-, que significa "casa, hogar"). El sufijo -nus indica posesión o relación.

 El uso de Shakespeare en "La fierecilla domada" no es el más antiguo en inglés. La acepción que significa "dar órdenes o instrucciones de manera arrogante y fanfarrona" data de 1764. Términos relacionados son Domineering y domineeringly. Según el Century Dictionary, "Domineering sugiere una falta de idoneidad o autoridad para gobernar, con una actitud insultante, hectoriana o intimidante."