Significado de hyperbaton

hyperbaton:

figura retórica que altera el orden natural de las palabras; inversión del orden habitual de los elementos en una oración; recurso para enfatizar una idea

Etimología y Historia de hyperbaton

hyperbaton(n.)

"Figura retórica por la cual lo que debería haber ido primero según el orden natural y gramatical se coloca al final, especialmente para enfatizar," 1570s, del griego hyperbaton, que significa literalmente "sobresalto," derivado de hyper "sobre" (ver hyper-) + bainein "ir, caminar, pisar," proveniente de la raíz PIE *gwa- "ir, venir." Los gramáticos clásicos distinguen hasta siete tipos de esta figura: anástrofe, hysteron proteron, hipálage, sinquisis, tmesis, paréntesis y el hipérbato, en su sentido más estricto.

También de: 1570s

Entradas relacionadas

*gwa-

*gwā-, también *gwem-, es una raíz del Proto-Indo Europeo que significa "ir, venir."

Podría formar parte de palabras como: acrobat; adiabatic; advent; adventitious; adventure; amphisbaena; anabasis; avenue; base (sustantivo) "parte inferior de algo;" basis; become; circumvent; come; contravene; convene; convenient; convent; conventicle; convention; coven; covenant; diabetes; ecbatic; event; eventual; hyperbaton; hypnobate; intervene; intervenient; intervention; invent; invention; inventory; juggernaut; katabatic; misadventure; parvenu; prevenient; prevent; provenance; provenience; revenant; revenue; souvenir; subvention; supervene; venire; venue; welcome.

También podría ser la fuente de palabras como el sánscrito gamati "él va," el avéstico jamaiti "va," el tocario kakmu "venir," el lituano gemu, gimti "nacer," el griego bainein "ir, caminar, dar un paso," el latín venire "venir," el inglés antiguo cuman "venir, acercarse," el alemán kommen, y el gótico qiman.

hyper-

El elemento que forma palabras y que significa "sobre, por encima, más allá," a menudo implicando "excesivamente, en exceso," proviene del griego hyper (preposición y adverbio) que se traduce como "sobre, más allá, demasiado, por encima de lo medido," y tiene su raíz en el PIE *uper que significa "sobre."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " hyperbaton "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "hyperbaton"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of hyperbaton