Etimología y Historia de remediation

"remediar, corregir, reparar o eliminar algo no deseado, restaurar a un estado natural o adecuado," a partir de 1961, una formación regresiva de remediation. Shakespeare parece usarlo como adjetivo en "Lear" (1605). El verbo más antiguo es simplemente remedy. Relacionado: Remediated; remediating.

Alrededor de 1200, remedie se usaba para referirse a "medios para contrarrestar el pecado o el mal de cualquier tipo; cura para un vicio o tentación." Hacia finales del siglo XIV, su significado se amplió a "cura para una enfermedad o trastorno, medicina o proceso que restaura la salud." Proviene del anglo-francés remedie y del francés antiguo remede, que significaba "remedio, cura" (siglo XII; en francés moderno, remède). También se deriva directamente del latín remedium, que significa "cura, remedio, medicina, antídoto, aquello que restaura la salud." Este término latino se forma a partir de re-, que aquí podría ser un prefijo intensivo (o tal vez signifique literalmente "de nuevo;" consulta re-), y mederi, que significa "sanar" (proveniente de la raíz PIE *med-, que implica "tomar medidas apropiadas").

El uso figurado de la palabra comenzó alrededor de 1300. La acepción que se refiere a "reparación legal; medio para obtener justicia, compensación o reparación a través de un tribunal" se estableció a mediados del siglo XV.

La raíz protoindoeuropea que significa "tomar las medidas adecuadas".

Podría formar parte de: accommodate; accommodation; commode; commodious; commodity; empty; immoderate; immodest; Medea; medical; medicament; medicaster; medicate; medication; medicine; medico; medico-; meditate; meditation; Medusa; meet (adj.) "adecuado, apropiado"; mete (v.) "asignar"; modal; mode; model; moderate; modern; modest; modicum; modify; modular; modulate; module; modulation; mold (n.1) "forma hueca"; mood (n.2) "forma gramatical que indica la función de un verbo"; must (v.); premeditate; premeditation; remedial; remediation; remedy.

También podría ser la fuente de: sánscrito midiur "yo juzgo, estimo"; avéstico vi-mad- "médico"; griego mēdomai "tener en cuenta", medesthai "pensar en", medein "gobernar", medon "gobernante"; latín meditari "pensar o reflexionar sobre, considerar", modus "medida, manera", modestus "moderado", modernus "moderno", mederi "sanar, dar atención médica a, curar"; irlandés miduir "juzgar"; galés meddwl "mente, pensamiento"; gótico miton, inglés antiguo metan "medir".