Étymologie et Histoire de ergophobia

"peur du travail," 1905, inventé par le médecin britannique Dr. William Dunnett Spanton, dérivé du grec ergon "travail" (provenant de la racine indo-européenne *werg- "faire") + -phobia "peur."

Mr. W.D. Spanton (Leeds) considered that the most prominent causes of physical degeneration were—efforts to rear premature and diseased infants, absurd educational high pressure, cigarette smoking in the younger generation, and late hours at night; in fact, the love of pleasure and ergophobia in all classes of society. He considered that there was too much cheap philanthropy, that life was made too easy for the young poor, and that by modern educational methods proper parental discipline was rendered almost impossible. [report on the 73rd annual meeting of the British Medical Association, in Nature, Aug. 3, 1905]

M. W.D. Spanton (Leeds) a estimé que les principales causes de la dégénérescence physique étaient—les efforts pour élever des nourrissons prématurés et malades, la pression éducative absurde, le tabagisme chez la jeune génération, et les heures tardives la nuit ; en fait, l'amour du plaisir et l'ergophobie dans toutes les classes de la société. Il a considéré qu'il y avait trop de philanthropie bon marché, que la vie était trop facile pour les jeunes pauvres, et qu'avec les méthodes éducatives modernes, une discipline parentale adéquate était presque impossible. [rapport sur la 73e réunion annuelle de la British Medical Association, dans Nature, 3 août 1905]