Publicité

Signification de mezzo

moitié; modéré; milieu

Étymologie et Histoire de mezzo

mezzo(adj.)

"Demi, modéré," en italien mezzo, qui signifie littéralement "milieu," dérivé du latin medius (provenant de la racine indo-européenne *medhyo- signifiant "milieu"). On le retrouve dans des expressions comme mezzo-soprano (musique, 1753) ; mezzo-rilievo (sculpture, années 1590) ; mezzotint (gravure, 1738).

Entrées associées

Dans le domaine de la musique, le terme désigne la voix située entre le soprano et le contralto, et il est attesté depuis 1753. Pour plus de détails, consultez mezzo et soprano.

1738 ; voir mezzo + tint. En tant que verbe, à partir de 1827.

La racine proto-indo-européenne signifie "milieu." Elle pourrait être liée à la racine proto-indo-européenne *me- (2) qui signifie "mesurer."

On la retrouve peut-être dans tout ou partie des mots suivants : amid (au milieu de) ; intermediate (intermédiaire) ; mean (adj.2) (qui occupe une place intermédiaire) ; medal (médaille) ; medial (médial) ; median (médian) ; mediate (médiateur) ; medieval (médiéval) ; mediocre (médiocre) ; Mediterranean (méditerranéen) ; medium (média) ; meridian (méridien) ; mesic (humide) ; mesial (mésial) ; meso- (mésos) ; meson (méson) ; Mesopotamia (Mésopotamie) ; Mesozoic (Mésozoïque) ; mezzanine (mezzanine) ; mezzo (mezzo) ; mezzotint (mezzotinte) ; mid (prép., adj.) (milieu) ; middle (milieu) ; Midgard (Midgard) ; midriff (diaphragme) ; midst (au milieu) ; midwife (sage-femme) ; milieu (milieu) ; minge (minge) ; mizzen (mizzen) ; moiety (moitié) ; mullion (mullion).

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : le sanskrit madhyah (milieu), l'avestique madiya- (milieu), le grec mesos (milieu), le latin medius (au milieu, entre ; du milieu), le gothique midjis (milieu), l'ancien anglais midd (milieu), l'ancien slavon medzu (entre), et l'arménien mej (milieu).

    Publicité

    Tendances de " mezzo "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "mezzo"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mezzo

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "mezzo"
    Publicité