Significato di caricature

caricature:

rappresentazione grottesca o ridicola di persone o cose; esagerazione satirica; disegno umoristico

Etimologia e Storia di caricature

caricature(n.)

"rappresentazione grottesca o ridicola di persone o cose attraverso un'assurda esagerazione di ciò che è caratteristico," 1748 (figurativo), 1750 (letterale), dal francese caricature (XVIII secolo), dall'italiano caricatura "immagine satirica; un'esagerazione," letteralmente "un sovraccarico," da caricare "caricare; esagerare," dal latino volgare *carricare "caricare un carro o una carretta," dal latino carrus "carro a due ruote" (vedi car). La forma italiana era stata usata in inglese fin dagli anni '80 del XVII secolo ed era comune nel XVIII secolo.

A representation, pictorial or descriptive, in which beauties or favorable points are concealed or perverted and peculiarities or defects exaggerated, so as to make the person or thing represented ridiculous, while a general likeness is retained. [Century Dictionary]

Una rappresentazione, pittorica o descrittiva, in cui le bellezze o i punti favorevoli sono nascosti o pervertiti e le peculiarità o i difetti esagerati, in modo da rendere la persona o la cosa rappresentata ridicola, pur mantenendo una somiglianza generale. [Century Dictionary]

Anche da: 1748

caricature(v.)

"fare o disegnare una caricatura di," 1749, da caricature (sostantivo). Correlato: Caricatured; caricaturing.

Anche da: 1749

Voci correlate

car(n.)

Attorno al 1300, il termine indicava un "veicolo a ruote" ed era derivato dall'anglo-francese carre e dall'antico francese del Nord carre. Le sue origini risalgono al latino volgare *carra, collegato al latino classico carrum e carrus (al plurale carra). Inizialmente, il termine si riferiva a un "carro da guerra celtico a due ruote," proveniente dal gallico karros, una parola celtica (si confronti con l'antico irlandese e gallese carr per "carrello, carro," e il bretone karr per "carrozza"). La radice indoeuropea è *krsos, derivante da *kers-, che significa "correre." Questo termine celtico-latino è arrivato anche in greco, dove si è trasformato in karron, che indicava un "carro con quattro ruote."

Dal XVI al XIX secolo, il termine era usato principalmente in contesti poetici, evocando dignità, solennità o splendore ... [OED]. Negli Stati Uniti, a partire dal 1826, è stato utilizzato per indicare i vagoni merci delle ferrovie e, dal 1830, le carrozze passeggeri. Nel 1862, il termine è stato esteso anche ai tram o ai tramway. L'uso per indicare "automobile" risale al 1896, ma tra il 1831 e il primo decennio del XX secolo, the cars si riferiva specificamente ai "treni ferroviari." Car bomb è attestato dal 1972, in un contesto legato all'Irlanda del Nord. La parola latina è all'origine anche dell'italiano e dello spagnolo carro, e del francese char.

caricaturist(n.)

"colui che disegna o scrive caricature," 1754, da caricature (sostantivo) + -ist.

*kers-

La radice protoindoeuropea significa "correre."

Potrebbe far parte di: car; career; cargo; caricature; cark; carpenter; carriage; carrier; carry; charabanc; charette; charge; chariot; concourse; concur; concurrent; corral; corridor; corsair; courant; courier; course; currency; current; curriculum; cursive; cursor; cursory; discharge; discourse; encharge; excursion; hussar; incur; intercourse; kraal; miscarry; occur; precursor; recourse; recur; succor.

Potrebbe anche essere all'origine di: greco -khouros "corrente;" latino currere "correre, muoversi rapidamente;" lituano karšiu, karšti "andare veloce;" antico irlandese e medio gallese carr "carro, vagone," bretone karr "carrozza," gallese carrog "torrente;" antico norreno horskr "veloce."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " caricature "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "caricature"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of caricature