Pubblicità

Significato di chakra

centro spirituale di energia; ruota; circolo

Etimologia e Storia di chakra

chakra(n.)

1849 nel senso yoga di "centri spirituali di potere nel corpo umano," dal sanscrito cakra "cerchio, ruota," dalla radice PIE *kwel- (1) "ruotare, muoversi attorno."

The Tantric theory on which the well known yoga called Shat-chakra-bheda is founded, supposes the existence of six main internal organs, called Chakras, or Padmas, all having a general resemblance to that famous flower the lotus. These are placed one above the other and connected by three imaginary chains, the emblems of the Ganges, the Jumna, and the Saraswati. ["Physical Errors of Hinduism," The Calcutta Review, 1849.]
La teoria tantrica su cui si basa il noto yoga chiamato Shat-chakra-bheda, suppone l'esistenza di sei principali organi interni, chiamati Chakras, o Padmas, tutti aventi una somiglianza generale con quel famoso fiore, il loto. Questi sono posti uno sopra l'altro e collegati da tre catene immaginarie, gli emblemi del Gange, dello Yamuna e della Saraswati. ["Physical Errors of Hinduism," The Calcutta Review, 1849.]

La connessione del chakra con il plexus anatomico è attestata nel 1897. Come una piccola ruota o disco proiettile, tipicamente apparente nell'arte religiosa indù, attestato anche nel 1849 come parola sanscrita in inglese.

Voci correlate

Nell'1680, in anatomia, il termine si riferiva a "un intreccio di nervi, vasi o fibre." Deriva dal latino moderno, e letteralmente significa "treccia, rete." È un sostantivo che proviene dal participio passato del latino plectere, che significa "intrecciare, intrecciare, piegare." Questo a sua volta deriva da una forma suffissata della radice ricostruita del proto-indoeuropeo *plek-, che significa "intrecciare." L'uso originale del termine si trovava in solar plexus, che indica "una rete di nervi nell'addome" (vedi solar). Il significato più generale di "disposizione a forma di rete delle parti" è emerso negli anni 1760. Un termine correlato è Plexal.

Inoltre, *kwelə-, una radice proto-indoeuropea che significa "ruotare, muoversi attorno; sostare, abitare."

Potrebbe costituire tutto o parte di: accolade; ancillary; atelo-; bazaar; bicycle; bucolic; chakra; chukker; collar; collet; colonial; colony; cult; cultivate; culture; cyclamen; cycle; cyclo-; cyclone; Cyclops; decollete; encyclical; encyclopedia; entelechy; epicycle; hauberk; hawse; inquiline; kultur; lapidocolous; nidicolous; palimpsest; palindrome; palinode; pole (n.2) "estremi dell'asse terrestre;" pulley; rickshaw; talisman; teleology; telic; telophase; telos; torticollis; wheel.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito cakram "cerchio, ruota," carati "si muove, vaga;" avestano caraiti "si applica," c'axra "carro, vagone;" greco kyklos "cerchio, ruota, qualsiasi corpo circolare, movimento circolare, ciclo di eventi," polos "un asse rotondo" (la radice proto-indoeuropea *kw- diventa greca p- davanti ad alcune vocali), polein "muoversi attorno;" latino colere "frequentare, abitare, coltivare, muoversi attorno," cultus "curato, coltivato," da cui anche "lucido," colonus "contadino, mezzadro, colono;" lituano kelias "una strada, un cammino;" antico norreno hvel, antico inglese hweol "ruota;" antico slavo ecclesiastico kolo, antico russo kolo, polacco koło, russo koleso "una ruota."

    Pubblicità

    Tendenze di " chakra "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "chakra"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of chakra

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità