Significato di compulsion

compulsion:

costrizione; obbligo; spinta irresistibile

Etimologia e Storia di compulsion

compulsion(n.)

All'inizio del XV secolo, il termine indicava "coercizione, applicazione della forza (su qualcuno) che sovrasta le sue preferenze." Derivava dal francese antico compulsion, a sua volta tratto dal latino compulsionem (al nominativo compulsio), che significava "una spinta, un'incitazione." Era un sostantivo d'azione formato dal participio passato di compellere, che significa "spingere, forzare insieme." Questo verbo si compone di com, che significa "con, insieme" (puoi vedere com-), e pellere, che significa "spingere" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *pel- (5), che significa "spingere, colpire, guidare").

Il significato psicologico di "impulso istantaneo a comportarsi in un certo modo" è emerso nel 1909 nella traduzione di A.A. Brill del "Selezionato di scritti sulla isteria" di Freud, dove il termine tedesco Zwangsneurose è tradotto come compulsion neurosis.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

com-

Il com è un elemento di formazione delle parole che di solito significa "con, insieme". Proviene dal latino com, una forma arcaica del latino classico cum, che significa "insieme, insieme a, in combinazione". Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo *kom-, che significa "accanto, vicino, presso, con" (si può confrontare con l'inglese antico ge- e il tedesco ge-). In latino, il prefisso veniva talvolta usato anche come intensivo.

Quando precede le vocali e le aspirate, si riduce a co-; davanti a -g-, si assimila in cog- o con-; davanti a -l-, si assimila in col-; davanti a -r-, si assimila in cor-; e davanti a -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- e -v-, si assimila in con-. Quest'ultima forma era così comune che spesso veniva usata come forma normale.

*pel-(5)

La radice protoindoeuropea significa "spingere, colpire, guidare."

Potrebbe formare tutto o parte di: anvil; appeal; catapult; compel; dispel; expel; felt (sostantivo) "tessuto non intrecciato unito insieme per mezzo di rotolamento o battitura"; filter; filtrate; impel; impulse; interpellation; interpolate; peal; pelt (verbo) "colpire (con qualcosa)"; polish; propel; pulsate; pulsation; pulse (sostantivo 1) "un battito, un colpo"; push; rappel; repeal; repel; repousse.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco pallein "brandire, agitare, oscillare," pelemizein "scuotere, far tremare"; latino pellere "spingere, guidare"; antico slavo ecclesiastico plŭstĭ.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " compulsion "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "compulsion"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of compulsion