Etimologia e Storia di rappel

"riunire o rimettere in ordine con uno sforzo urgente," attorno al 1600, dal francese rallier, dall'antico francese ralier "riunire, unire di nuovo," da re- "di nuovo" (vedi re-) + alier "unire" (vedi ally (v.)).

Nell'antico francese (e italiano), re- spesso appariva come ra- a causa della confusione con il vero ra- (dal latino re- + ad-), e la consonante seguente veniva spesso raddoppiata; confronta rabbet (un doppio di rebate), rappel (un doppio di repeal). Ma poiché ra- non era riconosciuto in inglese come prefisso, le parole con ra- nell'antico francese di solito tornavano a re- in inglese; Rally e rabbet non lo furono mai perché l'accento era svanito. Nei prestiti successivi (rappel, rapprochement, ecc.) le parole tendono a mantenere le loro forme francesi. 

Il significato intransitivo "riunirsi in fretta, riprendere ordine, rivivere, risvegliare" risale agli anni '60 del 1600. Correlati: Rallied; rallying. Rallying-point "luogo in cui le persone si riuniscono per un'azione" è attestato nel 1798. Rally round the flag (1862) è una frase di una popolare canzone della guerra civile americana, "Battle Cry of Freedom."

Verso la fine del XIV secolo, il termine repēlen si usava per indicare l'azione di "revocare, annullare, ritirare (un privilegio, ecc.); ripudiare (un comportamento)". Proveniva dall'anglo-francese repeler (metà del XIV secolo) e dall'antico francese rapeler, che significava "richiamare, revocare" (in francese moderno rappeler). Questo termine era composto da re-, che significa "di nuovo" (puoi vedere re- per maggiori dettagli), e apeler, che significa "chiamare" (in seguito divenne appeler; consulta anche appeal (v.)). Tra i termini correlati troviamo Repealed, repealing e repealable.

La radice protoindoeuropea significa "spingere, colpire, guidare."

Potrebbe formare tutto o parte di: anvil; appeal; catapult; compel; dispel; expel; felt (sostantivo) "tessuto non intrecciato unito insieme per mezzo di rotolamento o battitura"; filter; filtrate; impel; impulse; interpellation; interpolate; peal; pelt (verbo) "colpire (con qualcosa)"; polish; propel; pulsate; pulsation; pulse (sostantivo 1) "un battito, un colpo"; push; rappel; repeal; repel; repousse.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco pallein "brandire, agitare, oscillare," pelemizein "scuotere, far tremare"; latino pellere "spingere, guidare"; antico slavo ecclesiastico plŭstĭ.