Pubblicità

Significato di efflorescence

fioritura; sbocciare; manifestazione

Etimologia e Storia di efflorescence

efflorescence(n.)

Negli anni 1620, il termine si riferiva a "un'esplosione in fiore, l'atto di fiorire", ed è stato preso dal francese efflorescence, che a sua volta deriva dal latino efflorescentem (al nominativo efflorescens), participio presente di efflorescere, che significa "fiorire, prosperare, sbocciare". Questo verbo si forma dall'assimilazione di ex, che significa "fuori" (vedi ex-), e florescere, che significa "sbocciare", a sua volta derivato da flos, che significa "fiore". Le radici di questo termine affondano nella radice proto-indoeuropea *bhel- (3), che significa "prosperare, fiorire". In ambito chimico, il termine ha assunto il suo significato specifico a partire dagli anni 1660.

Voci correlate

La radice protoindoeuropea significa "prosperare, fiorire," e potrebbe essere una variante della radice protoindoeuropea *bhel- (2) che significa "soffiare, gonfiarsi."

Potrebbe costituire tutto o parte di: blade; bleed; bless; blood; blow (v.2) "fiorire, sbocciare;" bloom (n.1) "fiore di una pianta;" bloom (n.2) "massa grezza di ferro lavorato;" blossom; cauliflower; chervil; cinquefoil; deflower; defoliation; effloresce; exfoliate; feuilleton; flora; floral; floret; florid; florin; florist; flour; flourish; flower; foil (n.) "foglio di metallo molto sottile;" foliage; folio; folium; gillyflower; Phyllis; phyllo-; portfolio; trefoil.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco phyllon "foglia;" latino flos "fiore," folio, folium "foglia;" medio irlandese blath, gallese blawd "fiore, fioritura;" gaelico bile "foglia, fiore;" inglese antico blowan "fiorire, sbocciare."

Questo elemento di formazione delle parole, in inglese, di solito significa "da, fuori di," ma può anche esprimere "verso l'alto, completamente, privare di, senza," e "ex" o "precedente." Deriva dal latino ex, che significa "fuori di, da dentro; da quel momento in poi, da allora; secondo; riguardo a." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo (PIE) *eghs, che significa "fuori" ed è all'origine anche di forme in altre lingue, come il gallico ex-, l'antico irlandese ess-, il slavo ecclesiastico izu e il russo iz. In alcuni casi, può derivare anche dal greco, con il termine affine ex o ek. Il Proto-Indoeuropeo *eghs aveva una forma comparativa *eks-tero e una superlativa *eks-t(e)r-emo-. Spesso si riduce a e- davanti a -b-, -d-, -g-, consonanti -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (come in elude, emerge, evaporate, ecc.).

    Pubblicità

    Tendenze di " efflorescence "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "efflorescence"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of efflorescence

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità