Pubblicità

Significato di federate

federare; unire in un'alleanza; stabilire un trattato

Etimologia e Storia di federate

federate(v.)

1814 (implicato in federated), una formazione retroattiva da federation, oppure dal latino foederatus "alleato, federato, unito; legato da un trattato," participio passato di foederare "stabilire tramite trattato," da foedus "patto, trattato, alleanza" (dalla radice PIE *bheidh- "fidarsi, confidare, persuadere"). Correlato: Federating. Come aggettivo, dal 1710.

Voci correlate

Il termine fédération è entrato in uso nel 1721, significando "unione per accordo". Deriva dal francese e risale al tardo latino foederationem (al nominativo foederatio), un sostantivo che indica un'azione, formato dalla radice del participio passato di foederare, che significa "unire in lega". Quest'ultima parola proviene da foedus, che si traduce in "patto" o "lega", ed è radicata nella radice proto-indoeuropea *bheidh-, che significa "fidarsi", "confidare" o "persuadere".

La radice proto-indoeuropea significa "fidarsi, confidare, persuadere."

Potrebbe costituire tutto o parte di: abide; abode; affiance; affidavit; auto-da-fe; bide; bona fide; confederate; confidant; confide; confidence; confident; defiance; defy; diffidence; diffident; faith; fealty; federal; federate; federation; fiancee; fideism; fidelity; fiducial; fiduciary; infidel; infidelity; nullifidian; perfidy; solifidian.

Potrebbe anche essere all'origine di: greco pistis "fede, fiducia, onestà;" latino fides "fiducia, fede, confidenza, affidamento, credenza, convinzione;" albanese be "giuramento," bindem "essere convinto, credere;" antico slavo ecclesiastico beda "angoscia, necessità," bediti "costringere, persuadere;" antico inglese biddan "chiedere, pregare, supplicare," tedesco bitten "chiedere."

    Pubblicità

    Tendenze di " federate "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "federate"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of federate

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "federate"
    Pubblicità