Etimologia e Storia di confederate

Negli anni 1530, il verbo "confederare" ha preso piede, significando "unirsi in una lega o alleanza." Deriva dal latino tardo confoederatus, participio passato di confoederare, che significa "unirsi tramite una lega." Questo a sua volta proviene da una forma assimilata di com, che significa "con, insieme" (puoi vedere con- per maggiori dettagli), unita a foederare, che deriva da foedus (genitivo foederis) e significa "una lega." Quest'ultima parola ha radici nella forma suffissata della radice PIE *bheidh-, che significa "fidarsi, confidare, persuadere."

In passato, il verbo più comune era confeder (fine del XIV secolo), preso dal francese antico confederer e dal latino medievale confederare. Parole correlate includono Confederated; confederating.

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "alleato, unito in una lega," derivando dal latino tardo confoederatus, che significa "unito insieme," participio passato di confoederare, ovvero "unire in una lega" (vedi confederate (v.)). L'accezione "dei o appartenente agli Stati Confederati d'America" risale al 1861. Il termine Confederal, che significa "relativo a una confederazione" (1782), veniva usato per riferirsi agli Stati Uniti sotto gli Articoli della Confederazione.

Verso la fine del XV secolo, il termine indicava "una persona unita ad un'altra o ad altre in un patto o alleanza;" vedi confederate (aggettivo). Anche il latino tardo confoederatus veniva usato come sostantivo all'epoca. Il significato di "cittadino degli Stati Confederati d'America" risale al 1861. Confederator (metà del XV secolo) era usato nel senso di "alleato, complice."