Etimologia e Storia di *bheidh-

In Medio Inglese si trovava abiden, che deriva dall'Inglese Antico abidan o gebidan, e significava "rimanere, aspettare, attendere, trattenersi, restare indietro." La parola si componeva del prefisso completivo ge- (che indicava un'azione continuativa, simile a a- (1)) e bidan, che significava "attendere, rimanere, sostare" (vedi bide).

Inizialmente, il verbo era intransitivo e usato con il genitivo per indicare l'oggetto, come in we abidon his ("noi lo aspettavamo"). Le accezioni transitivo, come "sopportare, resistere, mantenere la propria posizione" e "tollerare, sopportare, accettare" (oggi spesso usate in contesti negativi), si svilupparono attorno al 1200. L'espressione abide with, che significa "stare con qualcuno, vivere insieme, rimanere al servizio di," risale circa al 1300. 

Forme correlate includono Abided e abiding. La coniugazione storica del verbo era abide, abode, abidden, ma nell'Inglese Moderno tende a semplificarsi in forme regolari.

Metà del XIII secolo, indica "l'azione di aspettare," un sostantivo verbale derivato da abiden, che significa "restare" (puoi vedere abide per maggiori dettagli). È formalmente identico al passato participio forte dell'antico verbo abide (in antico inglese abad), ma nella lingua moderna la coniugazione è diventata debole e si usa abided. Il cambiamento della vocale dal presente al passato è tipico dei verbi forti di prima classe dell'antico inglese (come ride/rode, ecc.). Il significato di "residenza abituale" è attestato già negli anni '70 del 1500.