Significato di fidelity

fidelity:

fedeltà; lealtà; attaccamento

Etimologia e Storia di fidelity

fidelity(n.)

All'inizio del XV secolo, il termine indicava "fedeltà, devozione." Proveniva dal francese antico fidélité (XV secolo), che a sua volta derivava dal latino fidelitatem (nominativo fidelitas), il quale significava "fedeltà, adesione, affidabilità." Questo termine latino si radicava in fidelis, che significa "fedele, vero, affidabile, sincero," e risaliva a fides, che si traduce come "fede." La radice indoeuropea da cui deriva è *bheidh-, che significava "fidarsi, confidare, persuadere." A partire dagli anni '30 del '500, il termine è stato usato per descrivere "aderenza fedele alla verità o alla realtà." In particolare, nel contesto della riproduzione sonora, il suo uso si è affermato a partire dal 1878.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

feal(adj.)

"faithful," 1560s, non si trova nel Medio Inglese ma sembra provenire dal Francese Antico feal "fedele, leale, vero, sincero," forma collaterale di feeil, dal Latino fidelis "leale" (vedi fidelity).

hi-fi(adj.)

Nel 1947, l'abbreviazione di high-fidelity (1934) è diventata un termine descrittivo per i ricevitori radio, riferendosi alla loro qualità di riproduzione sonora. L'uso di Hi come abbreviazione pubblicitaria di high (aggettivo) è attestato già nel 1914. Il termine Fidelity, inteso come "riproduzione fedele del suono", risale al 1878.

*bheidh-

La radice proto-indoeuropea significa "fidarsi, confidare, persuadere."

Potrebbe costituire tutto o parte di: abide; abode; affiance; affidavit; auto-da-fe; bide; bona fide; confederate; confidant; confide; confidence; confident; defiance; defy; diffidence; diffident; faith; fealty; federal; federate; federation; fiancee; fideism; fidelity; fiducial; fiduciary; infidel; infidelity; nullifidian; perfidy; solifidian.

Potrebbe anche essere all'origine di: greco pistis "fede, fiducia, onestà;" latino fides "fiducia, fede, confidenza, affidamento, credenza, convinzione;" albanese be "giuramento," bindem "essere convinto, credere;" antico slavo ecclesiastico beda "angoscia, necessità," bediti "costringere, persuadere;" antico inglese biddan "chiedere, pregare, supplicare," tedesco bitten "chiedere."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " fidelity "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "fidelity"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of fidelity