Pubblicità

Significato di ranger

guardaboschi; ranger; pattugliatore

Etimologia e Storia di ranger

ranger(n.)

Verso la fine del XIV secolo (inizio del XIV secolo nei cognomi), il termine indicava un "guardaboschi, un ufficiale giurato di una foresta il cui compito era quello di percorrerla e proteggerla," un sostantivo agente derivato dal verbo range (v.). È attestato a partire dagli anni '90 del '500 nel senso più generale di "errante, vagabondo;" dagli anni '60 del '600 nel significato di "uomo (spesso a cavallo) che pattuglia un'area." L'unità d'élite delle forze armate statunitensi prende questo nome dal 1942 (organizzata nel 1941).

Voci correlate

Intorno al 1200, il termine rengen si riferiva all'azione di "muoversi su o attraverso un'ampia area, vagare con l'intento di cercare o cacciare." Proveniva dall'antico francese ranger, rangier, che in precedenza era rengier e significava "disporre in fila, organizzare; mettersi in fila." Questa radice derivava da reng, che indicava "fila, linea," e aveva origini nel franco *hring o in qualche altra lingua germanica, risalente al proto-germanico *hringaz, che significava "cerchio, anello, qualcosa di curvo." Quest'ultima espressione si collegava alla forma nasalizzata della radice indoeuropea *sker- (2), che significava "girare, piegare." Un confronto utile è con arrange. Il significato di "disporre in file, creare una o più file" è attestato a partire dal 1300; mentre il senso intransitivo di "esistere in fila o in file" risale circa al 1600. Correlati: Ranged; ranging.

Inoltre, *ker-, una radice proto-indoeuropea che significa "girare, piegare."

Potrebbe far parte di: arrange; circa; circadian; circle; circuit; circum-; circumcision; circumflex; circumnavigate; circumscribe; circumspect; circumstance; circus; cirque; corona; crepe; crest; crinoline; crisp; crown; curb; curvature; curve; derange; flounce (sostantivo) "profondo volano sulla gonna di un vestito"; krone; ring (sostantivo 1) "anello circolare"; ranch; range; ranger; rank (sostantivo) "fila, serie ordinata"; research; recherche; ridge; rink; rucksack; search; shrink.

Potrebbe anche essere all'origine di: il latino curvus "piegato, curvo", crispus "riccio"; il vecchio slavo ecclesiastico kragu "cerchio"; forse il greco kirkos "anello", koronos "curvato"; il vecchio inglese hring "anello, piccolo cerchio."

    Pubblicità

    Tendenze di " ranger "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "ranger"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ranger

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "ranger"
    Pubblicità