Pubblicità

Significato di ubi

dove; in quale luogo; in che posto

Etimologia e Storia di ubi

ubi

"luogo, posizione, collocazione," 1610s, dal latino ubi "dove?, in quale luogo, in che luogo," avverbio pronominale relativo di luogo, ultimamente da PIE *kwo-bhi- (fonte anche del sanscrito kuha, antico slavo ecclesiastico kude "dove"), caso locativo della radice pronominale *kwo-.

Secondo l'OED (1989) comune in inglese c. 1640-1740. Anche in frasi classiche usate in inglese, come ubi sunt, letteralmente "dove sono" (1914), in riferimento alle lamentazioni per la mutabilità delle cose è da una frase usata in alcune opere cristiane latine medievali.

Mais où sont les neiges d'antan? [Villon]

Voci correlate

"whereness, stato di essere in un luogo definito," 1670s, dal latino moderno ubietas, derivato dal latino ubi "dove" (vedi ubi). Correlato: Ubication "condizione o fatto di essere ovunque" (1640s).

"onnipresenza, capacità di essere in un numero indefinito di luoghi contemporaneamente," 1570s, originariamente teologico (di Dio, Cristo), dal latino moderno ubiquitas, dal latino ubique "ovunque," da ubi "dove" (vedi ubi). Il secondo elemento è -que "e," anche "qualunque, anche, mai," come suffisso che conferisce significato universale alla parola a cui è attaccato, dalla radice PIE *kwe "e, -mai" (fonte anche del ittita -kku "ora, anche, e;" sanscrito -ca, avestano -ca "e, anche, se;" greco -te "e;" gotico -uh "e, anche," nih "se non").

Correlati: Ubiquitary "essere ovunque o in tutti i luoghi" (1590s); ubiquitarian "colui che esiste ovunque" (1727).

Inoltre, *kwi-, una radice proto-indoeuropea, è la base di pronomi relativi e interrogativi.

Potrebbe far parte di: cheese (n.2) "una cosa grande"; cue (n.1) "indicazione scenica"; either; hidalgo; how; kickshaw; neither; neuter; qua; quality; quandary; quantity; quasar; quasi; quasi-; query; quibble; quiddity; quidnunc; quip; quodlibet; quondam; quorum; quote; quotidian; quotient; ubi; ubiquity; what; when; whence; where; whether; which; whither; who; whoever; whom; whose; why.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito kah "chi, quale"; avestico ko, ittita kuish "chi"; latino quis/quid "in quale rispetto, fino a che punto; come, perché", qua "dove, in quale direzione", qui/quae/quod "chi, quale"; lituano kas "chi"; antico slavo ecclesiastico kuto, russo kto "chi"; antico irlandese ce, gallese pwy "chi"; antico inglese hwa, hwæt, hwær, ecc.

    Pubblicità

    Tendenze di " ubi "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "ubi"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ubi

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità